Sicht och elo no de Lëtzebuerger Mamendéieren!
D'Sich ass méiglech iwwer déi lëtzebuergesch Bezeechnungen (z. B. "Sumpfspëtzmaus"), iwwer d'Iwwersetzungssprooche vum LOD (z. B. "musaranho-de-água") an iwwer déi wëssenschaftlech Bezeechnungen (z. B. "Neomys", "anomalus" oder "Neomys anomalus").
Quell fir déi lëtzebuergesch Nimm:
Schley, Laurent & Herr, Jan (2018): Säugetiere Luxemburgs. natur&ëmwelt a.s.b.l., Ministerium für nachhaltige Entwicklung und Infrastruktur & Naturverwaltung, Luxemburg.

Zanter dem 9. Abrëll 2018 baséiert d'Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertsnimm op de Recherchë vun 2017 vum CPLL. Fir méi Informatiounen: http://www.cpll.lu/.

Sicht och elo no de Lëtzebuerger Vullennimm!
D'Sich ass méiglech iwwer déi lëtzebuergesch Bezeechnungen (z. B. "Knäckint"), iwwer d'Iwwersetzungssprooche vum LOD (z. B. "vautour-moine") an iwwer déi wëssenschaftlech Bezeechnungen (z. B. "Turdus", "iliacus" oder "Turdus iliacus").
Quell fir déi lëtzebuergesch Nimm:
Weiss Jean (2014): Liste der Luxemburger Vogelnamen. Regulus Wissenschaftliche Berichte Nr. 29, S. 69-79
Weiss Jean (2017): Liste der Luxemburger Vogelnamen, Ergänzung 1 – Stand Juli 2017. Regulus Wissenschaftliche Berichte Nr. 32, S. 43-44

Am Lëtzebuerger Online Dictionnaire gi fir d'Schreifweis vun de Wierder den Arrêté ministériel vum 10. Oktober 1975 an de Règlement grand-ducal vum 30. Juli 1999 respektéiert. Ausserdeem ginn d'Recommandatiounen, déi no 1999 vum Conseil permanent de la langue luxembourgeoise ausgeschafft goufen, berücksichtegt.

Eis aner Sitten, déi Iech och kënne weiderhëllefen: ⚕ http://med.lod.lu/ ⚕ an http://ortho.lod.lu/