Aen
Ae
1
Auge Sehorgan
œil organe visuel
eye organ of sight
olho órgão da visão
déi Blus passt gutt bei deng blo Aen
mir ass eng Méck an d' A 1 geflunn
ech hunn hie riicht an d' Ae 1 gekuckt
ech war esou midd, ech hunn d' Aen 1 net méi opbehalen
mat fofzéng Woche sinn engem Fötus seng Ae ganz entwéckelt
ech hunn eng Conjonctivite am lénksen A
meng Aen halen net op mat tréinen
EGS hie kuckt mam rietsen A an déi lénks Täsch hie baluckt
hal däin Zil ëmmer virun Aen ! 1 sief der ëmmer bewosst, wat däin Zil ass!
mir haten eis eng Zäit aus den Ae verluer mir haten eng Zäit kee Kontakt méi mateneen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/25/25527c324ff7f45aadf545c1845a76b2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/25/25527c324ff7f45aadf545c1845a76b2.m4a
EGS hal d' Aen 1 op! gëff Uecht!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e2/e2bc0af93c0eb766359c3954f9bb342d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e2/e2bc0af93c0eb766359c3954f9bb342d.m4a
EGS säi jäizeg gréngen Auto stécht an d' A 1 säi jäizeg gréngen Auto fält op
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ac/ac90cd8ceb36642b577d02fccc156683.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ac/ac90cd8ceb36642b577d02fccc156683.m4a
EGS d' Meedchen 1 huet dem Jong schéin Ae gemaach d' Meedchen 1 huet mam Jong geflirt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/70/7029fbcddd9151f06d2e2e2d90019cce.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/70/7029fbcddd9151f06d2e2e2d90019cce.m4a
EGS dat dote kascht mech d' Aen 1 aus dem Kapp dat dote kascht mech ganz vill Suen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1b/1b88e4ff4e1d263e6df1e801843b1c67.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1b/1b88e4ff4e1d263e6df1e801843b1c67.m4a
EGS ech hat scho laang en A op dech geworf ech war scho laang un dir interesséiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b7/b7342e582be1cc9b88de6784c42c5d8b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b7/b7342e582be1cc9b88de6784c42c5d8b.m4a
EGS mir si mat engem bloen A dervukomm mir sinn ouni gréissere Schued dervukomm
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6d/6d1105583d612b035222df4bb14411fe.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6d/6d1105583d612b035222df4bb14411fe.m4a
EGS bei deem Handel gouf ech schéin op d' A 1 gedréckt bei deem Handel gouf ech schéi bedrunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/93/93a6863db2b59690247887a3815fa49c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/93/93a6863db2b59690247887a3815fa49c.m4a
EGS hie soll mer aus den Ae bleiwen! EGS hie soll mer aus den Ae goen! ech wëll hien net méi gesinn!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/af/af323fd1a42129ed58be35d4c55601b7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/af/af323fd1a42129ed58be35d4c55601b7.m4a
a mengen Aen ass deng Iwwerleeung falsch menger Meenung no ass deng Iwwerleeung falsch
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d9/d92ce844f30c557c49f55db3327f951d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d9/d92ce844f30c557c49f55db3327f951d.m4a
EGS dës Nuecht war Vollmound, ech hu keen A zougemaach dës Nuecht war Vollmound, ech konnt guer net schlofen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b3/b3de65a52bb5ef20b334228c855c807d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b3/b3de65a52bb5ef20b334228c855c807d.m4a
EGS hien huet grouss Ae gemaach, wéi en d' Rechnung 1 krut hien huet ganz verwonnert gekuckt, wéi en d' Rechnung 1 krut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f5/f52ec8097f909dc88378b2d0844f1f43.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f5/f52ec8097f909dc88378b2d0844f1f43.m4a
EGS de Surveillant huet de Kandidat net een Ament aus den Ae gelooss de Surveillant huet stänneg op de Kandidat gekuckt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/aa/aa767f127b14a08c83748aa7d5df3649.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/aa/aa767f127b14a08c83748aa7d5df3649.m4a
EGS bei de Kanner sinn d' Aen 1 dacks méi grouss ewéi de Mo d' Kanner 1 huelen sech dacks méi op den Teller, wéi se kënnen iessen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5c/5cdf5e8a90110d654fe7c50cb2c58f7d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5c/5cdf5e8a90110d654fe7c50cb2c58f7d.m4a
EGS ech konnt mengen Aen net trauen, wéi et ufangs Juni geschneit huet ech konnt et net gleewen, wéi et ufangs Juni geschneit huet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fe/fe5514e7de553868034146381374e7b6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fe/fe5514e7de553868034146381374e7b6.m4a
EGS wat genee geschitt ass, soen ech der eng Kéier ënner véier Aen wat genee geschitt ass, soen ech der eng Kéier, wa mer eleng sinn
EGS deen dote mécht keng Dommheete méi, ech halen en am A ! 1 deen dote mécht keng Dommheete méi, ech wäert e systematesch kontrolléieren!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/32/328dd0bc986b8164112a2d383d6d72c4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/32/328dd0bc986b8164112a2d383d6d72c4.m4a
EGS mäi Chef dréckt en A zou, wann ech mech eng Grimmel verspéiden mäi Chef kuckt driwwer ewech, wann ech mech eng Grimmel verspéiden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a7/a7025995dcf1a07be4d4c563211c1e67.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a7/a7025995dcf1a07be4d4c563211c1e67.m4a
EGS d' Kanner 1 hunn d' Aen 1 opgerappt, wéi se de Chrëschtbeemche gesinn hunn d' Kanner 1 hu verwonnert gekuckt, wéi se de Chrëschtbeemche gesinn hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/73/73f4160688803a85bbe78d3eea2621e8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/73/73f4160688803a85bbe78d3eea2621e8.m4a
EGS ech géif deem am léifsten d' Aen 1 auskrazen! ech si ganz rose mat deem
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/37/3728baa8675c71a0e352071e59dc806b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/37/3728baa8675c71a0e352071e59dc806b.m4a
2
blot A
blaues Auge Veilchen Hämatom
œil au beurre noir
black eye
olho negro
mäi blot A kënnt dohier, datt ech beim Plënneren engem Kolleeg säin Ielebou op d' A 1 krut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e4/e4efa54026ad8c8424dcdd73c22e182e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e4/e4efa54026ad8c8424dcdd73c22e182e.m4a
3
gliesent A
Glasauge
œil de verre
glass eye ocular prosthetic
olho de vidro
e gliesent A ass just e kosmeeteschen Ersatz fir en A, dat e Patient verluer huet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/22/22abec65beb68e86757a89a0cebd6189.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/22/22abec65beb68e86757a89a0cebd6189.m4a
4
virun Ae féieren
vor Augen führen
ouvrir les yeux sur montrer révéler
d' Pandemie 1 huet eis virun Ae geféiert, wéi wichteg et ass, e performante Gesondheetssystem ze hunn
5
Auge Fettauge
œil de graisse
fat globule
olho de gordura
d' Aen 1 op der Rëndsbritt kann ee mam Läffel ofschäffen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/60/608ae800862d961c4ad9ce916de32378.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/60/608ae800862d961c4ad9ce916de32378.m4a
6
Auge Keim Knospe
œil germe
eye bud
olho germe
wann d' Grompere 1 bis Ae kréien, gëtt et héich Zäit, datt se giess ginn
7
Auge eines Würfels
point d'un dé
pip spot on a dice
ponto pinta de um dado
e Wierfel huet sechs Säiten an 21 Aen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/85/854e6e1e7e1dc641995e5da38921daae.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/85/854e6e1e7e1dc641995e5da38921daae.m4a