hunn
gefreet
transitiv
1
freuen erfreuen
réjouir faire plaisir à
to be pleased
fazer prazer a dar gosto a
et géif eis freeën , 1 wa mer eng Kéier zesumme géifen iesse goen
et freet mech seet een zu engem, deen ee kenne léiert situation
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4d/4dc284fc0a6f8c9794c9f43705cf8d26.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4d/4dc284fc0a6f8c9794c9f43705cf8d26.m4a
reflexiv
2
sech freeën (iwwer)
sich freuen (über)
se réjouir (de)
to be pleased (about)
ficar muito contente (com)
d' Grousselteren 1 hu sech iwwer eise Besuch gefreet
wa meng Schwëster dat héiert, da wäert se sech freeën ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b2/b2ac431e7c603029282c6a6aba95605f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b2/b2ac431e7c603029282c6a6aba95605f.m4a
3
sech freeën op
mam Akkusativ
sich freuen auf
attendre avec impatience se réjouir à l'avance de
to look forward to
esperar com ansiedade antegozar
d' Kanner 1 freeë sech op Niklosdag
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/50/5008cb95cb3600e4e050bcf8e46ad54e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/50/5008cb95cb3600e4e050bcf8e46ad54e.m4a
no véierzeg Déngschtjore freeën ech mech elo op meng Pensioun