hunn
geschéckt
transitiv
1
schicken zusenden
envoyer expédier, transmettre
to send to post, to transmit, to pass on
enviar mandar transmitir
du muss de Krankeschäin op d' Krankekeess 1 schécken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/39/39514f52b3e78cb81e55db3a446cc2de.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/39/39514f52b3e78cb81e55db3a446cc2de.m4a
ech schécken der déi Dokumenter mat E-Mail
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a5/a5ee9d41238a91dca930c7af583e631a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a5/a5ee9d41238a91dca930c7af583e631a.m4a
si schécke schéi Gréiss aus der Vakanz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9e/9e5ef77dabb2f6f8f34f7f6355500f9b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9e/9e5ef77dabb2f6f8f34f7f6355500f9b.m4a
2
schicken eine Person
envoyer faire aller
to refer to send a person
enviar mandar fazer ir
mäin Hausdokter huet mech bei e Spezialist geschéckt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/54/541cf668dddba58a1411393474e5c270.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/54/541cf668dddba58a1411393474e5c270.m4a
d' Joffer 1 huet d' Kanner 1 an de Klassesall geschéckt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2f/2f73dde368e7975e3f2778853f90a9d3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2f/2f73dde368e7975e3f2778853f90a9d3.m4a
ech gouf vun engem Guichet an deen anere geschéckt , 1 a kee konnt mer hëllefen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/89/890e5d549dd1e9aae7f9c07920e04635.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/89/890e5d549dd1e9aae7f9c07920e04635.m4a
reflexiv
3
sich (gut) benehmen
être sage bien se conduire
to behave oneself (well)
portar-se bem
schéck dech, soss gëtt et eng Strof!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1f/1f80bb2b061fa1baa7895bf38f936a9c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1f/1f80bb2b061fa1baa7895bf38f936a9c.m4a
maacht, datt dir iech schéckt ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a020fe4ca4a5f8c8724d6a3c87520b23.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a020fe4ca4a5f8c8724d6a3c87520b23.m4a
verschécken
zouschécken