hunn
ugestach
transitiv
1
anstecken infizieren
contaminer infecter
to pass on an illness to infect
contagiar infetar
mäi Brudder huet mech mat der Gripp ugestach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/dd/dd5a11e10a060fe66bf2dad084019cd9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/dd/dd5a11e10a060fe66bf2dad084019cd9.m4a
an der Schivakanz 2020 hat mäi Moniteur mech wuel mam Coronavirus ugestach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/33/3309bf606e005b6a084da68c628d9d6f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/33/3309bf606e005b6a084da68c628d9d6f.m4a
infizéieren
2
anstecken sich übertragen auf
se communiquer à se transmettre à
to rub off on to affect
contagiar transmitir-se a, pegar-se
säi Laachen huet eis alleguer ugestach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0d/0dbf82658473940e695acfb2fd63c6ba.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0d/0dbf82658473940e695acfb2fd63c6ba.m4a
infizéieren
3
anstecken anzünden
mettre le feu à incendier
to set fire to
pôr fogo a incendiar
e puer Jugendlecher hunn eng Dreckskëscht ugestach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/59/597043afb1988eb828e64e8ac5415756.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/59/597043afb1988eb828e64e8ac5415756.m4a
a Brand stiechen
ufänken
intransitiv
4
ansteckend sein
être contagieux
to be contagious
ser contagioso
du brauchs net ze fäerten, meng Hautkrankheet stécht net un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2c/2c05038bf660976b3524940f2c685d5b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2c/2c05038bf660976b3524940f2c685d5b.m4a
well de Coronavirus extreem ustécht , 1 sinn d' Hygiènesmesuren 1 deementspriechend streng
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/28/287e1507b4cc861b0ba9064c48235356.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/28/287e1507b4cc861b0ba9064c48235356.m4a
reflexiv
5
sech ustiechen (mat)
sich anstecken (mit) sich infizieren (mit)
attraper contracter une maladie se contaminer
to become infected to catch an infection
apanhar contrair uma doença contaminar-se
eise Jéngsten huet sech an der Schoul mat de Waasserpouken ugestach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/52/52c702f06104f9cb019cbee30cc4481d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/52/52c702f06104f9cb019cbee30cc4481d.m4a
am Deconfinement ass d' Zil 1 vun der Regierung weiderhin, datt esou mann ewéi méiglech Leit sech nei ustiechen
sech infizéieren
1
ustiechen
infizéieren
2
ustiechen
infizéieren
3
ustiechen
a Brand stiechen
ufänken
5
sech ustiechen (mat)
sech infizéieren