hunn
adoptéiert
transitiv
1
adoptieren ein Kind
adopter un enfant
to adopt a child
adotar uma criança
well se keng Kanner ka kréien, huet d' Koppel 1 e Weesekand adoptéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/30/3045b14ca8e3ca8000947e86af07972b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/30/3045b14ca8e3ca8000947e86af07972b.m4a
2
adoptieren sich aneignen
adopter s'approprier
to adopt to take up
adotar assumir, seguir
zënter en d' Pensioun 1 huet, huet en e ganz neie Liewensstil adoptéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/aa/aacf979d811437a23d515c9ee22ac01b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/aa/aacf979d811437a23d515c9ee22ac01b.m4a
3
annehmen verabschieden ein Gesetz
adopter approuver par vote
to pass a bill, a law to approve an amendment
adotar aprovar por votação
de Gesetzesprojet gouf an der Nuecht eestëmmeg adoptéiert
d' Kommissioun 1 huet a kierzter Zäit eng ganz Rei Amendementen adoptéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1f/1fcd71baf0e65fab426210da479bd9f8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1f/1fcd71baf0e65fab426210da479bd9f8.m4a
unhuelen
4
ergreifen in die Wege leiten
adopter prendre mettre en place
to adopt to take to put into place
adotar tomar pôr em prática
esou Mesurë kënnen nëmmen an dréngende Fäll adoptéiert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/88/88fd77145e8a4356e2fa083f86b76d06.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/88/88fd77145e8a4356e2fa083f86b76d06.m4a
3
adoptéieren
unhuelen