hunn
geaffert
transitiv
1
opfern zum Opfer bringen
sacrifier offrir en sacrifice
to sacrifice as an offering to a deity
sacrificar oferecer em sacrifício
fréier goufen Déieren a Mënsche geaffert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6b/6b89b5e8cff28e6589b40c696092536d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6b/6b89b5e8cff28e6589b40c696092536d.m4a
EGS wa kee sech mellt, dann afferen ech mech alt! wa kee sech mellt, da maachen ech alt dat, wat keen anere wëllt maachen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/30/306acf71731daff1b67ed9ae715a08be.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/30/306acf71731daff1b67ed9ae715a08be.m4a
opferen
2
opfern verzichten auf
sacrifier négliger, abandonner pour une cause
to sacrifice to give up selflessly
sacrificar negligenciar, abandonar para certo fim
wiers du bereet, deng Fräizäit dofir ze afferen ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5f/5fbe190ad75c776251e2f57b7c0ffbd1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5f/5fbe190ad75c776251e2f57b7c0ffbd1.m4a
opferen
intransitiv
3
Geld spenden beim Opfergang
donner l'aumône lors de la quête
to give money in church
dar esmola durante o peditório
hues du Mënz, fir an der Mass ze afferen ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/39/398feff097ad932b2803e191f26fb384.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/39/398feff097ad932b2803e191f26fb384.m4a
1
afferen
opferen
2
afferen
opferen