sinn
agaangen
agaang
transitiv
1
eingehen
prendre un risque passer faire un marché, un arrangement
to make a deal to take a risk
correr um risco estabelecer fazer um acordo, uma combinação
aangaan een verbond op zich nemen een risico sluiten een deal
déi zwee Politiker si virun de Walen en Deal mateneen agaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/48/48cd5d2890229ef937df34df60d561c8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/48/48cd5d2890229ef937df34df60d561c8.m4a
de Spekulant ass e grousse finanzielle Risiko agaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/42/42e0fb99f68c9a354cecd739d6225f12.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/42/42e0fb99f68c9a354cecd739d6225f12.m4a
intransitiv
2
einsinken versinken
s'enfoncer
to sink
afundar-se enterrar-se
wegzakken in de sneeuw
mir si bis iwwer d' Knéien 1 an de Schnéi agaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c2/c210e3ee5438d1185c136c3c85751c8d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c2/c210e3ee5438d1185c136c3c85751c8d.m4a
3
eingehen einlaufen beim Waschen
rétrécir au lavage
to shrink
encolher com a lavagem
krimpen in de was
hie kritt seng Box net méi un, well se an der Wäsch agaangen ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/27/27425e335e8a9746082384498c61fcb3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/27/27425e335e8a9746082384498c61fcb3.m4a
4
agoen op
mam Akkusativ
eingehen auf sich auseinandersetzen mit
réfléchir à considérer
to consider to deal with
dar atenção a considerar
ingaan op reageren op
de Professer geet op de Schüler hir Problemer an
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/14/148944079830c2424c0615e6a580e1e1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/14/148944079830c2424c0615e6a580e1e1.m4a
d' Presidentin 1 ass an hirer Ried op vill Aspekter agaangen d' Presidentin 1 huet an hirer Ried vill Aspekter ugeschnidden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4a/4aae520ca9a2cb6920a6beab28e8d643.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4a/4aae520ca9a2cb6920a6beab28e8d643.m4a
5
eingehen verenden
mourir crever en parlant d'un animal, d'une plante
to die animal, plant
morrer animal, planta
doodgaan dier, plant
d' Kéi 1 vum Haff sinn all un enger Kränkt agaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/71/717b1b24f39d9296893a992926a6c8aa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/71/717b1b24f39d9296893a992926a6c8aa.m4a
futtigoen
EGS
kapottgoen
VEREELZT
EGS