Singulier
männlech
Nominativ
1
jeder jeder einzelne
chaque
each every
cada
dat muss dach all Mënsch verstoen!
all Member soll un der Generalversammlung deelhuelen
jiddwer
Singulier
männlech
Nominativ
2
jeder aller all jeglicher
tout
all
todo
bei där Fra hirer Stuerheet war all Protest ëmsoss
all dee Stress mécht mech krank!
Singulier
männlech
Akkusativ
3
jeden jeden einzelnen
chaque
each every
cada
d' Police 1 huet all Wénkel vum Haus duerchsicht
jiddwer
Singulier
männlech
Akkusativ
4
jeden allen all jeglichen
tout
all
todo
ech hunn all Glawen un d' Mënschheet 1 verluer
wien huet all de Schockela giess?
Singulier
weiblech
Nominativ
5
jede jede einzelne
chaque
each every
cada
bei dësem Gedicht huet all Stroph aacht Versen
jiddwer
Singulier
weiblech
Nominativ
6
jede alle all jegliche
toute
all
toda
fir déi Accidentéiert koum all Hëllef ze spéit
all eis Méi war ëmsoss
Singulier
weiblech
Akkusativ
7
jede jede einzelne
chaque
each every
cada
op engem schwaarze Paltong gesäit een all Fisem
jiddwer
Singulier
weiblech
Akkusativ
8
jede alle all jegliche
toute
all
toda
de Coiffer hat all Méi, fir meng Krauselen an d' Fassong 1 ze kréien
am Examen hunn ech all meng Tënt verschriwwen
Singulier
sächlech
Nominativ
9
jedes jedes einzelne
chaque
each every
cada
all Kand krut e schéine roude Loftballon geschenkt
jiddwer
Singulier
sächlech
Nominativ
10
jedes alles all jegliches
tout toute
all
todo toda
all säi Geld geet drop fir Dommheeten
all Gejäiz war ëmsoss, d' Kand 1 krut net, wat et wollt
Singulier
sächlech
Akkusativ
11
jedes jedes einzelne
chaque
each every
cada
de Mënsch soll all Liewewiese respektéieren
jiddwer
Singulier
sächlech
Akkusativ
12
jedes alles all jegliches
tout toute
all
todo toda
d' Meedchen 1 huet him all säi Leed geklot
de Schoulmeeschter huet all Gestëppels streng verbueden
Pluriel
männlech/weiblech/sächlech
Nominativ
13
alle all
tous (les) toutes (les)
all
todos (os) todas (as)
menger Mamm hir Posche sinn all aus Lieder
all d' Fraktiounen 1 hunn de Gesetzestext gestëmmt
all Versich, den Auto unzekréien, waren ëmsoss
Pluriel
männlech/weiblech/sächlech
Akkusativ
14
alle all
tous (les) toutes (les)
all
todos (os) todas (as)
hie wousst op all Froen eng Äntwert
hien huet seng Frënn all agelueden
ech sammelen all d' Broschüre 1 vun eisen Duerfveräiner
d' Post 1 léisst all hir Leitungen ënnerierdesch verleeën
Singulier
männlech
Dativ
15
jedem jedem einzelnen
chaque
each every
cada
hie geet wéinst all Bobbo bei den Dokter
hie geet all Sträit aus dem Wee
Singulier
männlech
Dativ
16
all
tout
all
todo
déi al Direktesch gouf mat all deem Drock an der Firma net méi eens
Singulier
weiblech
Dativ
17
jeder jeder einzelnen
chaque
each every
cada
de Kommitee huet festgehalen, datt no all Sëtzung e Rapport geschriwwe gëtt
Singulier
weiblech
Dativ
18
all
toute
all
toda
bei all där Opreegung hat ech meng Schlëssele vergiess
Singulier
sächlech
Dativ
19
jedem jedem einzelnen
chaque
each every
cada
an der Retraite ass virun all Iessen eng Meditatioun virgesinn
eis Kanner sinn ofgehäert, well se bei all Wieder dobausse spillen
Singulier
sächlech
Dativ
20
all
tout toute
all
todo toda
bei all deem Geméis brauch ech kee Fleesch méi
Pluriel
männlech/weiblech/sächlech
Dativ
21
all
tous (les) toutes (les)
all
todos (os) todos (as)
d' Decisioun 1 gouf kollektiv vun all de betraffenen Acteure geholl
déi jonk Professesch ass bei all hire Schüler beléift
no all deenen Opreegunge misst ee kënnen eng Woch Vakanz maachen!
1
all
jiddwer
3
all
jiddwer
5
all
jiddwer
7
all
jiddwer
9
all
jiddwer
11
all
jiddwer
alleguer
sämtlech
sämtlechen