Singulier
männlech
Nominativ
1
jeder jeder einzelne
chaque
each every
cada
dat muss dach all Mënsch verstoen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/06/0675c3fae57d1405d9dab9b50c564d52.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/06/0675c3fae57d1405d9dab9b50c564d52.m4a
all Member soll un der Generalversammlung deelhuelen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bc/bcb5ee464c4e4cc6aa78880a2ddae731.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bc/bcb5ee464c4e4cc6aa78880a2ddae731.m4a
jidder
Singulier
männlech
Nominativ
2
jeder aller all jeglicher
tout
all
todo
bei där Fra hirer Stuerheet war all Protest ëmsoss
all dee Stress mécht mech krank!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/35/356b741a27e32ed9a7fb4e0e321c758a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/35/356b741a27e32ed9a7fb4e0e321c758a.m4a
Singulier
männlech
Akkusativ
3
jeden jeden einzelnen
chaque
each every
cada
d' Police 1 huet all Wénkel vum Haus duerchsicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f4/f4951e8b5c079811c65c65eabae95cfb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f4/f4951e8b5c079811c65c65eabae95cfb.m4a
jidder
Singulier
männlech
Akkusativ
4
jeden allen all jeglichen
tout
all
todo
ech hunn all Glawen un d' Mënschheet 1 verluer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4c/4c419b5c0beebd1f47e6a15bb37d2c85.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4c/4c419b5c0beebd1f47e6a15bb37d2c85.m4a
wien huet all de Schockela giess?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b9/b95a5fec08c4bea153b7f04bf60f7f20.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b9/b95a5fec08c4bea153b7f04bf60f7f20.m4a
Singulier
weiblech
Nominativ
5
jede jede einzelne
chaque
each every
cada
bei dësem Gedicht huet all Stroph aacht Versen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bb/bb3aaf948b96a3528777b5f47368de06.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bb/bb3aaf948b96a3528777b5f47368de06.m4a
jidder
Singulier
weiblech
Nominativ
6
jede alle all jegliche
toute
all
toda
fir déi Accidentéiert koum all Hëllef ze spéit
all eis Méi war ëmsoss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ab/abdd8abb340264dbdbc1844f2896d05f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ab/abdd8abb340264dbdbc1844f2896d05f.m4a
Singulier
weiblech
Akkusativ
7
jede jede einzelne
chaque
each every
cada
op engem schwaarze Paltong gesäit een all Fisem
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/82/828df2a2ca4386926fa78a6a807444e2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/82/828df2a2ca4386926fa78a6a807444e2.m4a
jidder
Singulier
weiblech
Akkusativ
8
jede alle all jegliche
toute
all
toda
de Coiffer hat all Méi, fir meng Krauselen an d' Fassong 1 ze kréien
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5d/5de0c696080a984c81160febed445148.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5d/5de0c696080a984c81160febed445148.m4a
am Examen hunn ech all meng Tënt verschriwwen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/35/358971ff7d4f6602d0819148a42019b3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/35/358971ff7d4f6602d0819148a42019b3.m4a
Singulier
sächlech
Nominativ
9
jedes jedes einzelne
chaque
each every
cada
all Kand krut e schéine roude Loftballon geschenkt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a2/a283fe13115847448304ea323328541c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a2/a283fe13115847448304ea323328541c.m4a
jidder
Singulier
sächlech
Nominativ
10
jedes alles all jegliches
tout toute
all
todo toda
all säi Geld geet drop fir Dommheeten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d5/d5eab89f1ced022c102d35b0497ee196.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d5/d5eab89f1ced022c102d35b0497ee196.m4a
all Gejäiz war ëmsoss, d' Kand 1 krut net, wat et wollt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/12/12cde0bb4840c0f4fdbb08af7738cb99.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/12/12cde0bb4840c0f4fdbb08af7738cb99.m4a
Singulier
sächlech
Akkusativ
11
jedes jedes einzelne
chaque
each every
cada
de Mënsch soll all Liewewiese respektéieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/86/863cf0b137cf36651d6e86bf15f758f0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/86/863cf0b137cf36651d6e86bf15f758f0.m4a
jidder
Singulier
sächlech
Akkusativ
12
jedes alles all jegliches
tout toute
all
todo toda
d' Meedchen 1 huet him all säi Leed geklot
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a5/a56e13bb1010cd15b384c2b3a9d20682.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a5/a56e13bb1010cd15b384c2b3a9d20682.m4a
de Schoulmeeschter huet all Gestëppels streng verbueden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a0a3cc80c6d35412bad8bcca4907191a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a0a3cc80c6d35412bad8bcca4907191a.m4a
Pluriel
männlech/weiblech/sächlech
Nominativ
13
alle all
tous (les) toutes (les)
all
todos (os) todas (as)
menger Mamm hir Posche sinn all aus Lieder
all d' Fraktiounen 1 hunn de Gesetzestext gestëmmt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c9/c98cd87527d9f3515a42f58f6a89609c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c9/c98cd87527d9f3515a42f58f6a89609c.m4a
all Versich, den Auto unzekréien, waren ëmsoss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/93/9370412c950792246616ad650fa83d46.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/93/9370412c950792246616ad650fa83d46.m4a
Pluriel
männlech/weiblech/sächlech
Akkusativ
14
alle all
tous (les) toutes (les)
all
todos (os) todas (as)
hie wousst op all Froen eng Äntwert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e5/e5d9c6851d112091835bdf18d519b5a4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e5/e5d9c6851d112091835bdf18d519b5a4.m4a
hien huet seng Frënn all agelueden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/08/08325dbba221fb524b96e06b38b41b40.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/08/08325dbba221fb524b96e06b38b41b40.m4a
ech sammelen all d' Broschüre 1 vun eisen Duerfveräiner
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b7/b7394b42c101781aef7872ea0c9c585a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b7/b7394b42c101781aef7872ea0c9c585a.m4a
d' Post 1 léisst all hir Leitungen ënnerierdesch verleeën
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b4/b46fc196df394ce5cebb86ecfe315c12.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b4/b46fc196df394ce5cebb86ecfe315c12.m4a
Singulier
männlech
Dativ
15
jedem jedem einzelnen
chaque
each every
cada
hie geet wéinst all Bobbo bei den Dokter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/33/3303546bda4f6b08278edd67a95da3aa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/33/3303546bda4f6b08278edd67a95da3aa.m4a
hie geet all Sträit aus dem Wee
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7e/7eee1a1f304c0c047aaf593485fd5deb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7e/7eee1a1f304c0c047aaf593485fd5deb.m4a
Singulier
männlech
Dativ
16
all
tout
all
todo
déi al Direktesch gouf mat all deem Drock an der Firma net méi eens
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5e/5ec89ab488c7767ac1491914c76e4dc9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5e/5ec89ab488c7767ac1491914c76e4dc9.m4a
Singulier
weiblech
Dativ
17
jeder jeder einzelnen
chaque
each every
cada
de Kommitee huet festgehalen, datt no all Sëtzung e Rapport geschriwwe gëtt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ae/aee53bedaf9e49728924eee475faf1f9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ae/aee53bedaf9e49728924eee475faf1f9.m4a
Singulier
weiblech
Dativ
18
all
toute
all
toda
bei all där Opreegung hat ech meng Schlëssele vergiess
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e2/e207a5e8aa4065c66cd07dfbcaaf5e07.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e2/e207a5e8aa4065c66cd07dfbcaaf5e07.m4a
Singulier
sächlech
Dativ
19
jedem jedem einzelnen
chaque
each every
cada
an der Retraite ass virun all Iessen eng Meditatioun virgesinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1e/1e7aea251017bba54cac363f92af19bf.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1e/1e7aea251017bba54cac363f92af19bf.m4a
eis Kanner sinn ofgehäert, well se bei all Wieder dobausse spillen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e6/e64b06f37c7f4d6dea0b33c84483c92a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e6/e64b06f37c7f4d6dea0b33c84483c92a.m4a
Singulier
sächlech
Dativ
20
all
tout toute
all
todo toda
bei all deem Geméis brauch ech kee Fleesch méi
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bd/bde4ec7863c55a38c6566076eeca81e7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bd/bde4ec7863c55a38c6566076eeca81e7.m4a
Pluriel
männlech/weiblech/sächlech
Dativ
21
all
tous (les) toutes (les)
all
todos (os) todos (as)
d' Decisioun 1 gouf kollektiv vun all de betraffenen Acteure geholl
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7a/7a9dc85e9ff0aebfaf3774343b834297.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7a/7a9dc85e9ff0aebfaf3774343b834297.m4a
déi jonk Professesch ass bei all hire Schüler beléift
no all deenen Opreegunge misst ee kënnen eng Woch Vakanz maachen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d6/d60a2392a1565052d1f4ac5ebd6993ce.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d6/d60a2392a1565052d1f4ac5ebd6993ce.m4a
1
all
jidder
3
all
jidder
5
all
jidder
7
all
jidder
9
all
jidder
11
all
jidder
alleguer
sämtlech
sämtlechen