Annulatiounen
Annulatioune
1
Absage einer Veranstaltung, eines Events
annulation d'un événement
cancellation of an event
cancelamento de um evento
no der Annulatioun vum Concert hunn d' Leit 1 misse streiden, fir hir Tickete rembourséiert ze kréien
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/09/09c7cee46f04619effdd191af56dcb3f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/09/09c7cee46f04619effdd191af56dcb3f.m4a
2
Stornierung eines Auftrags, einer Buchung
annulation d'une commande, d'une réservation
cancellation of an order, of a reservation
cancelamento de uma encomenda, de uma reserva
d' Annulatioun 1 vun eiser Rees huet eis e gudde Batz Sue kascht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/30/3082d4cde24b4dbfb05cdf2468de335c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/30/3082d4cde24b4dbfb05cdf2468de335c.m4a
3
Annullierung Aufhebung Außerkraftsetzung
annulation abrogation
quashing abrogation
anulação ab-rogação
d' Affekote 1 fuerderen eng Annulatioun vum Urteel
duerch d' Annulatioun 1 vun där Direktiv sinn eng Rei Ännerungen an eisem nationale Gesetz néideg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d2/d2b11ee6e222de3654a9a3e24112d330.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d2/d2b11ee6e222de3654a9a3e24112d330.m4a