sinn
ausgefall
intransitiv
1
ausfallen herausfallen
tomber se détacher
to fall out to come loose
cair soltar-se
no senger Kriibsbehandlung si mengem Papp d' Hoer 1 ausgefall
piddel net un deem Mëllechzant a waart, bis e vum selwen ausfält ! 1
ausgoen
2
ausfallen nicht stattfinden
ne pas avoir lieu être annulé
to be cancelled not to take place
não ter lugar ser anulado
wéinst deem schlechte Wieder ass de Concert ausgefall
bei eis fält d' Nuechtiessen 1 haut aus
3
ausfallen aussetzen
tomber en panne
to crash computer to break down
avariar falhar
et ass iergerlech, wann d' Computeren 1 ausfalen
de Stroum ass fir e puer Stonnen ausgefall
4
ausfallen zum Ergebnis haben
s'avérer être avoir comme résultat
to turn out to prove to be
sair ficar ter como resultado
d' Resultater 1 vun den Exame si gutt ausgefall
den Taux ass ze vill héich ausgefall
5
ausfallen als Mitwirkender ausfallen
faire défaut comme collaborateur
to be off (sick)
faltar como colaborador
duerch en Aarbechtsaccident ass de Steemetzer méintlaang ausgefall
1
ausfalen
ausgoen