hunn
ausgeglach
transitiv
1
ausgleichen aufwiegen wettmachen
compenser équilibrer
to compensate to balance
compensar equilibrar
compenseren
d' Zënse 1 sollen en Deel vun der Inflatioun ausgläichen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f9/f97285f47490d8bc78a97e9f778b1374.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f9/f97285f47490d8bc78a97e9f778b1374.m4a
wéinst enger Pann konnt den Drock am Fliger net richteg ausgeglach ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/77/77229c07f48fdaf15c089b1fa4e12018.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/77/77229c07f48fdaf15c089b1fa4e12018.m4a
reflexiv
2
sich ausgleichen auf einen Gleichstand kommen
s'équilibrer
to balance to be equal
equilibrar-se igualar-se
tegen elkaar opwegen
de Revenu an d' Käschte 1 gläiche sech aus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/32/32c6d875e326208cb5348fc11e9385f8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/32/32c6d875e326208cb5348fc11e9385f8.m4a
intransitiv
3
ausgleichen den Ausgleich erzielen im sportlichen Wettkampf
égaliser dans une compétition sportive
to equalize in a sports competition
empatar numa competição desportiva
gelijkmaken de gelijkmaker scoren
an der zweeter Hallschent huet eis Ekipp ausgeglach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3c/3c8b16459419411bdc905d116804ce2a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3c/3c8b16459419411bdc905d116804ce2a.m4a
egaliséieren
3
ausgläichen
egaliséieren