hunn
ausgeriicht
transitiv
1
ausrichten bewirken erreichen
obtenir parvenir à un résultat
to achieve
obter conseguir um resultado
uitrichten bereiken gedaan krijgen
jiddereen huet säi Bescht gemaach, ouni awer eppes kënnen auszeriichten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8c/8cd04148cb78dd43ec8466d74beb1fc9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8c/8cd04148cb78dd43ec8466d74beb1fc9.m4a
wann s du däi Kolleeg iwwerzeegt kriss, net opzeginn, hues de scho vill ausgeriicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/78/78d9b719c1ea54aa5c29c859811c1c60.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/78/78d9b719c1ea54aa5c29c859811c1c60.m4a
2
ausrichten mitteilen
transmettre à communiquer à
to pass on to to communicate
transmitir a comunicar a
overbrengen meedelen
kéint dir wannechgelift ären Eltere meng bescht Gréiss ausriichten ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f3/f3d185d56c5bd75979360cf64d26bd3f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f3/f3d185d56c5bd75979360cf64d26bd3f.m4a
3
ausrichten in eine Reihe bringen
aligner placer en ligne droite
to align to arrange in line
alinhar dispor em linha reta
richten in een rechte lijn brengen
de Bauer huet d' Péil 1 vun der Perch ausgeriicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3a/3ad1dcdd4ed8c73880ceb3fcdc8f9fb9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3a/3ad1dcdd4ed8c73880ceb3fcdc8f9fb9.m4a