mam Dativ
1
außer mit Ausnahme von
sauf à part excepté à l'exception de
except for apart from
menos exceto com exceção de
jiddereen ausser mengem Cousin hat Angscht
ausser menger Fra däerf kee mech kritiséieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b8/b8241897854f351720c9471b29496d6a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b8/b8241897854f351720c9471b29496d6a.m4a
2
außer neben zusätzlich zu
en plus de à côté de outre
besides in addition to
além de
hien huet ausser engem Auto och nach e Vëlo
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d9/d92f90e4ca55054e155c48146654f8fa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d9/d92f90e4ca55054e155c48146654f8fa.m4a
niewent
3
ausser sech sinn (vun)
außer sich sein (vor)
être dans tous ses états être hors de soi (de)
to be beside oneself
estar fora de si (de)
d' Kanner 1 waren ausser sech vu Freed, wéi de Clown op d' Bün 1 koum
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9d/9d4649b5d119a9b0053ad535805ceb84.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9d/9d4649b5d119a9b0053ad535805ceb84.m4a
wéinst deem Tëschefall war ech wierklech ausser mer, mee ech hu mech elo berouegt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c543865ac00e8a83abf65904ae568f94.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c543865ac00e8a83abf65904ae568f94.m4a
2
ausser
niewent
dees
VEREELZT