sinn
ausgetrueden
ausgetratt
intransitiv
1
austrieden aus
austreten aus ausscheiden aus
partir de quitter une institution
to leave to resign from
sair de demitir-se de de uma instituição
ech sinn d' lescht 1 Joer aus dem Veräin ausgetrueden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bd/bded052f8067cecf1b406a9ee9886f27.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bd/bded052f8067cecf1b406a9ee9886f27.m4a
de Pater ass (aus dem Uerden) ausgetrueden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4d/4d04739ae225319d8c56528edd171cce.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4d/4d04739ae225319d8c56528edd171cce.m4a
erausgoen aus
2
austreten ins Freie gelangen
s'échapper sortir gaz, liquide
to escape to leak out lava, gas
escapar sair gás, líquido
beim Ausbroch vum Vulkan ass gliddeg Lava ausgetratt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/da/daf1ad252c81802e94ed2d5f8add4f18.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/da/daf1ad252c81802e94ed2d5f8add4f18.m4a
hunn
ausgetrueden
ausgetratt
transitiv
3
austreten bahnen
frayer
to tread out to beat a path
abrir trilhar um caminho
d' Kéi 1 hu sech e Wee vum Stall bis bei d' Baach 1 ausgetrueden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8b/8b23fdebf37efb85a6381f8f624f3657.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8b/8b23fdebf37efb85a6381f8f624f3657.m4a
4
austreten abnutzen Schuhe
user des chaussures
to wear out shoes
gastar usar sapatos
meng Schong sinn ausgetrueden , 1 ech muss mer neier kafen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/80/807d32114c5b4ea14a674baa1b0216b0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/80/807d32114c5b4ea14a674baa1b0216b0.m4a
1
austrieden aus
erausgoen aus