hunn
belaascht
transitiv
1
belasten einer Last aussetzen
charger exposer à une charge
to load to weigh down
submeter a uma carga sobrecarregar
d' Bréck 1 krut Rëss, well se ze staark belaascht ginn ass
eechen Dunne kann ee staark belaaschten
2
belasten beschuldigen
charger mettre en cause
to incriminate
culpar incriminar
d' Zeienausso 1 huet den Ugeklote belaascht
nom Gesetz brauch keen sech selwer ze belaaschten
3
belasten finanziell
charger grever financièrement taxer
to burden to strain financially
sobrecarregar financeiramente
d' Investissement 1 belaascht de Budget vun der Entreprise mat zwou Milliounen Euro
Jonggeselle gi steierlech méi belaascht ewéi bestuete Leit
4
belasten bedrücken
accabler attrister
to depress to put a strain on
pesar a afligir
den Doud vun der Mamm belaascht déi ganz Famill
dat schrecklecht Erliefnes huet hie psychesch staark belaascht
5
belasten strapazieren
solliciter fatiguer excessivement
to strain to push so as to perform
sobrecarregar desgastar, cansar
Stress an eng ongesond Ernärung belaaschten de Kreeslaf
Sportler kënne kierperlech méi belaascht ginn ewéi Leit, déi kee Sport maachen
6
belasten verschmutzen
polluer
to pollute
poluir
schiedlech Substanze belaaschten d' Ëmwelt 1
dat aalt Gebai ass mat Asbest belaascht a muss sanéiert ginn