hunn
bestanen
bestan
intransitiv
1
existieren bestehen geben
exister être présent, réel
to exist to be present, to be extant
existir haver
dëse Buttek besteet schonn zënter méi ewéi 100 Joer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c4/c47f0ca9c2aee76d2c51278e5c045d9d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c4/c47f0ca9c2aee76d2c51278e5c045d9d.m4a
an dësem Fall bestinn zwou Méiglechkeete fir ze reagéieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c8/c80d6ea7d9a8f7e27464bec63052c953.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c8/c80d6ea7d9a8f7e27464bec63052c953.m4a
2
existieren auskommen
subsister vivre
to live to subsist
subsistir viver
mat esou engem Hongerloun ka kee bestoen ! 1
existéieren
3
bestoen aus
mam Dativ
bestehen aus
être fait de se composer de consister en
to be made of to consist of
constar de compor-se de consistir em
dës Maschinn besteet aus 1253 Eenzelstécker
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6f/6f5f536ddb992178054f305673953bdc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6f/6f5f536ddb992178054f305673953bdc.m4a
deem Bauer säi Liewe besteet nëmmen aus Schaffen
4
bestoen op
bestehen auf beharren auf
insister sur exiger
to insist (on)
insistir em exigir
d' Aarbechter 1 bestinn op d' Unerkennung 1 vun hire Rechter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6e/6e2cbe0193f1f867fb5156655aa87355.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6e/6e2cbe0193f1f867fb5156655aa87355.m4a
ech bestinn drop, datt dir iech bei der Bomi entschëllegt!
transitiv
5
bestehen erfolgreich abschließen
réussir une épreuve
to pass an exam, a test
passar em num exame, numa prova
et huet kee Kandidat den Test bestanen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a5/a5f517c61b684f6375d913e6d9c8245c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a5/a5f517c61b684f6375d913e6d9c8245c.m4a
d' Studenten 1 hunn d' Examen 1 all bestanen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/38/38b9a7eede21352b1b46461598440bda.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/38/38b9a7eede21352b1b46461598440bda.m4a
packen
2
bestoen
existéieren
5
bestoen
packen