1
blind nicht sehend
aveugle privé du sens de la vue
blind unable to see
cego privado da visão
meng Kusin ass vu Klengem u blann
wa mäi Mann net wëllt äntweren, stellt en sech blann an daf
EGS dat gesäit dach e Blannen ! 1 dat ass dach evident!
EGS bass de blann ? 1 gesäis de dat net? mierks de näischt?
2
blann sinn (vun)
blind sein (vor) verblendet sein, unkritisch sein
être aveuglé (par) être privé de jugement
to be blinded (by)
estar cego (de) estar privado de bom senso
mäi Frënd ass blann vu Jalousie
EGS d' Léift 1 mécht blann wann ee verléift ass, gesäit een deem anere seng Feeler net
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a7/a702c61c662865b2ec2550100c2772c9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a7/a702c61c662865b2ec2550100c2772c9.m4a
EGS meng Tatta handelt gären an d' Blannt 1 eran meng Tatta handelt gären oniwwerluecht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fd/fdcd3fe2e1d8729ecb347239745766c1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fd/fdcd3fe2e1d8729ecb347239745766c1.m4a
3
blanne Passagéier
blinder Passagier
passager clandestin
stowaway
passageiro clandestino
um Schëff gouf e blanne Passagéier fonnt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/99/99181523a6fb3091e99a53a5c661f107.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/99/99181523a6fb3091e99a53a5c661f107.m4a
4
blind undurchsichtig
trouble non transparent
tarnished cloudy not reflecting
baço opaco não transparente
d' Kanner 1 hunn um Späicher e blanne Spigel fonnt