kee Pluriel
1
Putz Verputz
enduit appliqué sur un mur
plaster rendering
reboco aplicado numa parede
duerch d' Fiichtegkeet 1 ass no an no de Botz vun der Mauer gebréckelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/45/452b2a8ab636de181fce34bb86f1f118.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/45/452b2a8ab636de181fce34bb86f1f118.m4a
Beworf
Verbotz
2
VEREELZT
Putz Kleidung, Aufmachung
atours toilette et parure
attire finery
atavios toilette
hatt hänkt alles un de Botz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/de/de32282aaf1049656e6933a1548a44f8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/de/de32282aaf1049656e6933a1548a44f8.m4a
EGS uewe Botz , 1 ënne Schmotz et gesäit no bausse méi schéin aus, wéi et a Wierklechkeet ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/27/27cca114dc976c7ded00cd89b2c4ea5c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/27/27cca114dc976c7ded00cd89b2c4ea5c.m4a
3
iwwer Botz
auf Putz über Putz
apparent câblage, tuyauterie d'un immeuble
exposed cables, pipes
aparente cablagem, tubagem de um edifício
an deem alen Haus leien d' elektresch 1 Leitungen nach all iwwer Botz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b4/b4d763a4fd53da36188907d4916a1fa3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b4/b4d763a4fd53da36188907d4916a1fa3.m4a
ech kann net verstoen, datt een haut nach Heizungsréier iwwer Botz leet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ed/eddf0d59e308155dc4dd5da8503295cb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ed/eddf0d59e308155dc4dd5da8503295cb.m4a
4
ënner Botz
unter Putz
encastré câblage, tuyauterie d'un immeuble
embedded cables, pipes
embutido cablagem, tubagem de um edifício
d' elektresch 1 Leitunge si schonn ënner Botz , 1 dat gouf bei där leschter Renovatioun gemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5c/5c5ba469bf4c70ed2ab6a2e65f97322c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5c/5c5ba469bf4c70ed2ab6a2e65f97322c.m4a
wéi mer dat aalt Bauerenhaus kaaft hunn, louchen d' Heizungsréier 1 schonn ënner Botz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4c/4ca5d9688e5e10f16e574fb217d44582.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4c/4ca5d9688e5e10f16e574fb217d44582.m4a
5
EGS
zu Botz op
ganz und gar restlos
entièrement profondément
deeply completely
completamente todinho
no deem, wat hatt sech geleescht huet, misst et sech zu Botz op schummen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6e/6ea94b1ffaa0a742274e2b1e95ad5018.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6e/6ea94b1ffaa0a742274e2b1e95ad5018.m4a
wann et Nuddele gëtt, ësst dat Klengt säin Teller ëmmer zu Botz op
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a7/a71d2509f7f67565c7224d48cfc7b252.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a7/a71d2509f7f67565c7224d48cfc7b252.m4a
1
Botz
Beworf
Verbotz
Botzerei
Pressing