hunn
deviéiert
transitiv
1
umleiten den Verkehr, einen Anruf
dévier le trafic, un appel téléphonique
to divert to reroute
desviar o trânsito transferir uma chamada telefónica
wéinst dem Chantier gëtt de Verkéier vun der Autobunn iwwer d' Landstrooss 1 deviéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c7/c7294221bd2283b8e31f05d52b2ac00d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c7/c7294221bd2283b8e31f05d52b2ac00d.m4a
all d' Appellen 1 op der Direktesch hiren Telefon ginn an d' Sekretariat 1 deviéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b6/b6db21cb404dff53b28f5af3fd53cfc3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b6/b6db21cb404dff53b28f5af3fd53cfc3.m4a
ëmdirigéieren
ëmleeden
2
ablenken in eine andere Richtung leiten
détourner de sa trajectoire
to take a deflection
desviar da sua trajetória
wann de Ball ongewollt an de Gol deviéiert gëtt , 1 schwätzt ee vun engem Selbstgol
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c2/c2072f3a1d50daeb9cc43170cb658bc4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c2/c2072f3a1d50daeb9cc43170cb658bc4.m4a
1
deviéieren
ëmleeden
ëmdirigéieren