1
durcheinander ungeordnet
en pagaille en désordre
in a mess in a muddle
em desordem
firwat ass hei alles doruechter ? 1
duercherneen
2
durcheinander konfus
confus d'esprit distrait confusément, distraitement
confused bewildered confusedly
confuso distraído confusamente, distraidamente
mat Amenter ass mäi Grousspapp doruechter
duerch dee ville Stress op der Aarbecht sinn ech heiansdo ganz doruechter
de Blesséierten huet ganz doruechter geschwat
duercherneen
3
hierhin und dorthin hier und da
un peu partout par-ci par-là
around here and there
por todo o lado aqui e além
et gëtt doruechter verzielt, datt déi zwee Kolleegen eppes mateneen hunn
dorëmmer
1
doruechter
duercherneen
2
doruechter
duercherneen
3
doruechter
dorëmmer