1
durcheinander ungeordnet
en pagaille en désordre
in a mess in a muddle
em desordem
firwat ass hei alles doruechter ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a8/a8dff97fa599c4bb77faced64bdb2665.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a8/a8dff97fa599c4bb77faced64bdb2665.m4a
duercherneen
2
durcheinander konfus
confus d'esprit distrait confusément, distraitement
confused bewildered confusedly
confuso distraído confusamente, distraidamente
mat Amenter ass mäi Grousspapp doruechter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e7/e737b2860484609dcc6b1ac6c7a8685a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e7/e737b2860484609dcc6b1ac6c7a8685a.m4a
duerch dee ville Stress op der Aarbecht sinn ech heiansdo ganz doruechter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/ba04781bb26ad375cd29beda8a190b72.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/ba04781bb26ad375cd29beda8a190b72.m4a
de Blesséierten huet ganz doruechter geschwat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b4/b4672e81caa2e4df71de38e45a7dc2db.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b4/b4672e81caa2e4df71de38e45a7dc2db.m4a
duercherneen
3
hierhin und dorthin hier und da
un peu partout par-ci par-là
around here and there
por todo o lado aqui e além
et gëtt doruechter verzielt, datt déi zwee Kolleegen eppes mateneen hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/01/015b663dc4fcb75d986658ba822ea49e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/01/015b663dc4fcb75d986658ba822ea49e.m4a
dorëmmer
1
doruechter
duercherneen
2
doruechter
duercherneen
3
doruechter
dorëmmer