hunn
dragefacht
intransitiv
1
EGS
zuschlagen gewalttätig werden
distribuer des coups devenir violent physiquement
to lash out
dar pancada tornar-se violento fisicamente
toeslaan erop los slaan gewelddadig worden
esoubal hien e bësse gedronk huet, facht en dran
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0c/0c5fb40d7889ad21e02e4891197b4e51.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0c/0c5fb40d7889ad21e02e4891197b4e51.m4a
draschloen
2
EGS
zulangen beim Essen
se goinfrer s'empiffrer avoir un bon coup de fourchette
to stuff oneself
alambazar-se empanturrar-se
toetasten bij het eten
d' Invitéen 1 hu beim kale Buffet uerdentlech dragefacht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/07/07d41ba7b1e1d5e3bd03f7ed8cfe708c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/07/07d41ba7b1e1d5e3bd03f7ed8cfe708c.m4a
3
EGS
übertreiben maßlos sein
abuser dépasser la mesure
to go over the top to exaggerate
abusar passar das marcas
overdrijven te ver gaan, geen maat houden
si hunn awer mat de Präisser uerdentlech dragefacht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b0/b0c60663b1ba5f66d77d01fc8093760a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b0/b0c60663b1ba5f66d77d01fc8093760a.m4a
1
EGS
drafachen
draschloen