1
einmal ein einziges Mal
une fois
once one time
uma vez
mir fueren eemol am Joer e Weekend op Paräis
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ff/ff40ad790da4914b2ed980bc9af35d5d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ff/ff40ad790da4914b2ed980bc9af35d5d.m4a
a senger Schoulzäit ass mäi Cousin eemol duerchgefall
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1f/1f785530202622dad1d1a4f6fc2977f7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1f/1f785530202622dad1d1a4f6fc2977f7.m4a
EGS eemol ass keemol eng eenzeg Kéier zielt net
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/54/54930b9fa7fd565cee5d8bd71bfef48f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/54/54930b9fa7fd565cee5d8bd71bfef48f.m4a
et ass eemol esou, eemol esou et ass net ëmmer d' selwecht 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d4/d46bc2d5992384a13cf5356dc4ae078c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d4/d46bc2d5992384a13cf5356dc4ae078c.m4a
2
eemol ewéi d'anert (Mol)
unverändert
inchangé toujours le même
unchanged just the same
na mesma inalterado
wat gesäis du jonk aus, du bass nach eemol ewéi d' anert 1 (Mol)!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e2/e282870fdc38b9cf44dc87c82afd0b88.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e2/e282870fdc38b9cf44dc87c82afd0b88.m4a
et ass alles eemol ewéi d' anert 1 (Mol), d' Situatioun 1 ass komplett verfuer!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/42/4260845559c689feef536bd17c3aba01.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/42/4260845559c689feef536bd17c3aba01.m4a
dem Patient säin Zoustand ass eemol ewéi d' anert 1 (Mol)
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/28/282e3b5a43f2e9cf024541cc467e212f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/28/282e3b5a43f2e9cf024541cc467e212f.m4a
3
op eemol
auf einmal plötzlich
tout à coup
all at once suddenly
de repente
op eemol huet de Puppelchen ugefaange mat kräischen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/20/208c2c87b9144e300b3c898986df17ad.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/20/208c2c87b9144e300b3c898986df17ad.m4a
op eng Kéier
3
op eemol
op eng Kéier