1
leer ohne Inhalt
vide dépourvu de contenu
empty containing nothing
vazio desprovido de conteúdo
ech hunn déi eidel Këschten am Gaart verbrannt
mat engem eidele Mo schafft et sech net gutt
mir sinn net mat eidelen Hänn komm mir hunn eppes matbruecht
den Akku vu mengem Fotoapparat ass eidel et ass keng Energie méi am Akku vu mengem Fotoapparat
2
leer menschenleer
vide inoccupé, désert
empty deserted
vazio desocupado, despovoado
op Neijoerschdag waren d' Stroosse 1 richteg eidel
3
leer ohne Substanz
en l'air sans fondement
empty meaningless
vão sem fundamento
ech sinn denger eideler Versprieche midd!