hunn
ëmgekuckt
intransitiv
1
sich umsehen sich umdrehen
tourner la tête se retourner regarder derrière soi
to look back to turn round
virar a cabeça voltar-se olhar para trás
d' Meedchen 1 ass ouni ëmzekucken an den Zuch geklommen
ouni ëmzekucken huet eis Schwéiesch d' Familljebijoue 1 verkaaft ouni Rücksicht op déi aner ze huelen, huet eis Schwéiesch d' Familljebijoue 1 verkaaft
reflexiv
2
sich umsehen in Augenschein nehmen
regarder inspecter jeter un coup d'œil pour se faire une idée
to look around to inspect
ver inspecionar dar uma vista de olhos para formar uma opinião
d' Police 1 huet sech am Verdächtege senger Wunneng ëmgekuckt
mir wëllen näischt kafen, mir wëllen eis just ëmkucken
ëmsinn
3
sech ëmkucken no
sich umsehen nach suchen nach
chercher être à la recherche de
to look for
procurar buscar
fir d' nächst 1 Joer muss eise Veräin sech no engem neien Trainer ëmkucken
ëmsinn
2
sech ëmkucken
ëmsinn
3
sech ëmkucken no
ëmsinn