hunn
ëmgeluecht
transitiv
1
umlegen einen Schalthebel
actionner changer de position un levier, une manette
to push to pull a lever, a switch
acionar mudar de posição uma alavanca
ech hunn den Hiewel ëmgeluecht , 1 mee et ass näischt geschitt
2
umlegen auf die Seite legen
faire basculer renverser sur le côté
to turn on its side
deitar de lado deitar ao chão
mir mussen d' Maschinn 1 ëmleeën , 1 soss kréie mer se net uerdentlech gebotzt
3
umlegen fällen einen Baum
abattre un arbre
to fell a tree
abater uma árvore
d' Bëschaarbechter 1 hunn déi déck Eech ëmgeluecht
ëmhaen
haen
4
EGS
umlegen ermorden
descendre tuer
to do in to kill
despachar matar
den Dealer gouf an enger däischterer Gaass ëmgeluecht
3
ëmleeën
ëmhaen
haen