hunn
entschëllegt
transitiv
1
entschuldigen
excuser
to excuse
desculpar perdoar escusar
entschëllegt den Derangement, wannechgelift!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/34/34d48ca19399d071f1b58f3a6eaeb492.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/34/34d48ca19399d071f1b58f3a6eaeb492.m4a
dir musst mech entschëllegen , 1 et war net gär geschitt!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bf/bf620b46f604d708f40cfec64f71dcc3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bf/bf620b46f604d708f40cfec64f71dcc3.m4a
d' Cheffin 1 huet sech entschëllege gelooss d' Cheffin 1 huet matdeele gelooss, datt si net kéint kommen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/35/35b10d43417297d307e23b354f36a24e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/35/35b10d43417297d307e23b354f36a24e.m4a
2
entschëlleg / entschëllegt
Entschuldigung Verzeihung Höflichkeitsformel
pardon excuse(z)-moi formule de politesse
com licença perdão desculpa desculpe fórmula de cortesia
entschëlleg , 1 kanns de mech wannechgelift laanschtloossen?
entschëllegt , 1 ass dee Stull nach fräi?
pardon
3
entschëlleg / entschëllegt
Entschuldigung Verzeihung als Ausdruck des Bedauerns
pardon excuse(z)-moi pour exprimer le regret
perdão desculpa desculpe para exprimir arrependimento
entschëlleg , 1 wann ech dech mat menger Remark blesséiert hunn!
entschëllegt , 1 sinn ech Iech elo grad op de Fouss getrëppelt?
pardon
reflexiv
4
sich entschuldigen
s'excuser
to apologize
desculpar-se pedir desculpa
de Schüler huet sech fir seng Verspéidung entschëllegt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/13/13e17936c8e8e081522bd069b1760113.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/13/13e17936c8e8e081522bd069b1760113.m4a
ech wäert dir dat ni verzeien, a wann s de dech honnertmol (bei mir) entschëllegs ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d9/d939408cff049abeec06e3817c8a76c5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d9/d939408cff049abeec06e3817c8a76c5.m4a
2
entschëlleg / entschëllegt
pardon
3
entschëlleg / entschëllegt
pardon