sinn
erausgefuer
intransitiv
1
herausfahren hinausfahren ausfahren
sortir conducteur, véhicule
to drive out
sair condutor, veículo
naar buiten rijden uitrijden
ech fueren net gären hannerzeg aus der Garage eraus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f7/f7f6edf725d10b9c46a3717f52d5801e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f7/f7f6edf725d10b9c46a3717f52d5801e.m4a
nuets ëm dräi Auer huet de Streewon missen erausfueren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/74/74d524eb29eaace9062dde23c95476d1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/74/74d524eb29eaace9062dde23c95476d1.m4a
bei déckem Niwwel fueren d' Schëffer 1 net eraus bei déckem Niwwel verloossen d' Schëffer 1 den Hafen net
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/6560042b02d61e1447b313e860c85267.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/6560042b02d61e1447b313e860c85267.m4a
2
herausspringen aus einer Haltevorrichtung
sortir se détacher d'un support
to come out to come loose
sair fora soltar-se de um suporte
eruit komen loszitten
schlo mer en Nol an d' Biischt, 1 de Still fiert ëmmer eraus ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/90/9026f308c5c67311bc28278c7b5a5d06.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/90/9026f308c5c67311bc28278c7b5a5d06.m4a
3
herausspringen Sicherung
sauter fusible
to blow to go fuse
saltar fusível
springen van een zekering
wéi d' Bier 1 futtigaangen ass, ass d' Sécherung 1 erausgefuer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5b/5b9ffbfd7dda317fa4cbfae76450b808.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5b/5b9ffbfd7dda317fa4cbfae76450b808.m4a
eraussprangen
4
EGS
erausfuere mat
mam Dativ
herausrücken mit
dire révéler après un moment d'hésitation
to come out with to reveal
dizer revelar após um momento de hesitação
opbiechten de waarheid
no enger Zäit ass e mat der Wouerecht erausgefuer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6b/6b8cd2d8fc498d1d62750ffc433b4b5e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6b/6b8cd2d8fc498d1d62750ffc433b4b5e.m4a
5
EGS
entfahren herausrutschen
échapper être prononcé par inadvertance
to slip out remark
escapar ser proferido por inadvertência
ontglippen een opmerking
dat ass mer elo einfach esou erausgefuer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/02/02762a172e538dc3226115201c751997.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/02/02762a172e538dc3226115201c751997.m4a
entfueren
3
erausfueren
eraussprangen
5
EGS
erausfueren
entfueren