hunn
erausginn
transitiv
1
herausgeben herausreichen hinausreichen
passer tendre donner vers l'extérieur, par une ouverture
to pass out through an opening
passar dar para o exterior, através de uma abertura
d' Fra 1 huet hirem Mann d' Schlësselen 1 duerch d' Fënster 1 erausginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/ce1dd81c8f8772f8b0e27a68a5452b3e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/ce1dd81c8f8772f8b0e27a68a5452b3e.m4a
erausreechen
2
herausgeben veröffentlichen
éditer faire paraître
to publish
editar fazer a edição de
de Schrëftstellerverband gëtt eng nei villverspriechend Zäitschrëft eraus
editéieren
erausbréngen
3
herausgeben Banknoten, Briefmarken
émettre des billets de banque, des timbres
to issue banknotes, stamps
emitir notas bancárias, selos postais
d' Zentralbank 1 huet nei Geldschäiner erausginn
d' Post 1 gëtt dräi nei Timberen eraus
4
herausgeben zur Kenntnis bringen
communiquer divulguer
to disclose
comunicar divulgar
d' Dokteren 1 däerfe keng Informatiounen iwwer hir Patienten erausginn
5
herausgeben hergeben, aushändigen
remettre céder
to hand out to hand over
confiar ceder dar, entregar
ouni d' Erlabnes 1 vum Direkter däerf de Portier kee Schlëssel erausginn
obschonn de Gangster e Revolver bei sech hat, huet de Keessjee d' Suen 1 net erausginn
1
erausginn
erausreechen
2
erausginn
editéieren
erausbréngen