sinn
erausgaangen
erausgaang
intransitiv
1
herausgehen hinausgehen
sortir d'un lieu
to go out to leave
sair de um local
wann et der an der Sauna ze waarm gëtt, muss de erausgoen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/56/568f02c4c1c694a75103ba72bf37766c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/56/568f02c4c1c694a75103ba72bf37766c.m4a
ech sinn de ganzen Dag nach net aus dem Haus erausgaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6d/6ddf20ec96f5b1835a292f0d6ea080c0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6d/6ddf20ec96f5b1835a292f0d6ea080c0.m4a
de Communiqué ass nach net erausgaangen de Communiqué ass nach net verschéckt ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8f/8fec06c62a228656554afe8c14529aad.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8f/8fec06c62a228656554afe8c14529aad.m4a
2
ausgehen zum Vergnügen
sortir pour se divertir
to go out for entertainment
sair para se divertir
samschdes owes gi mer ëmmer mat Kolleegen eraus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2c/2c085a38118331d11d590dbc56038a7b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2c/2c085a38118331d11d590dbc56038a7b.m4a
3
herausgehen sich entfernen lassen
partir tache
to come out stain
sair nódoa
de Wäifleck ass an der Botzerei net erausgaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d0/d0655eee2f7e481058e8b61f481465d7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d0/d0655eee2f7e481058e8b61f481465d7.m4a
4
erausgoen aus
austreten aus ausscheiden aus
quitter un groupe, une association
to leave to resign from
sair de deixar um grupo, uma associação
ech sinn aus deem Veräin erausgaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fd/fd87731f3fcd06a0b93a75e5f49d16ca.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fd/fd87731f3fcd06a0b93a75e5f49d16ca.m4a
austrieden aus
5
erausgoen iwwer
hinausgehen über überschreiten
dépasser aller au-delà de
to go beyond to exceed
ir além de ultrapassar, exceder
deng Fuerderunge ginn iwwer dat eraus , 1 wat mir ofgemaach haten
6
aus sech erausgoen
aus sich herausgehen
surmonter sa timidité
to loosen up to be more extrovert to come out of one's shell
vencer a sua timidez
fir déi Roll ze spillen, muss de aus dir erausgoen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4e/4ebdffbe4e2315fefdaa54bc5c6e8f20.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4e/4ebdffbe4e2315fefdaa54bc5c6e8f20.m4a
4
erausgoen aus
austrieden aus