hunn
erhuewen
transitiv
1
erheben eine Steuer, eine Abgabe
percevoir un impôt, une taxe
to levy
cobrar um imposto, uma taxa
et ass gesetzlech gereegelt, wéi eng Steieren eng Gemeng däerf erhiewen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/df/df6e22a7dc37cddcc5ab27f8caf1ed8d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/df/df6e22a7dc37cddcc5ab27f8caf1ed8d.m4a
am Ausland gëtt op ville Plazen eng speziell Tax fir den Tourismus erhuewen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f9/f940310edc7d9599a066a88014f3fb6a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f9/f940310edc7d9599a066a88014f3fb6a.m4a
2
erheben zusammentragen, sammeln
relever recueillir
to gather to collect
coligir recolher
hues de scho genuch Daten erhuewen , 1 fir mat denger Analys kënnen unzefänken?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e1/e10e592619d562d2d5a4734d388fa5dd.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e1/e10e592619d562d2d5a4734d388fa5dd.m4a
sammelen
reflexiv
3
GEHUEW
sich erheben aufstehen
se lever se mettre debout
to rise to get up
levantar-se pôr-se de pé
nodeems en de Buedem gekësst hat, huet de Poopst sech erhuewen an huet d' Leit 1 geseent
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8c/8c543154ffb6b6c73eb294c65b861153.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8c/8c543154ffb6b6c73eb294c65b861153.m4a
opstoen
2
erhiewen
sammelen
3
GEHUEW
sech erhiewen
opstoen