hunn
gefaart
transitiv
1
fürchten Angst haben vor
craindre avoir peur de redouter
to be scared of to fear
ter medo de temer
d' Kanner 1 fäerten den Houseker
déi Band war fir hir Brutalitéit gefaart
EGS hie fäert säi Papp ewéi d' Feier 1 hie fäert säi Papp ganz vill
EGS ech fäerten der Däiwel net! ech fäerten näischt
2
befürchten
craindre appréhender, pressentir
to be feared to be afraid
recear suspeitar, pressentir
et ass ze fäerten , 1 datt d' Situatioun 1 nach méi uerg gëtt
ech fäerte ganz, mir fanne keng aner Léisung
intransitiv
3
sich fürchten
avoir peur
to be scared to be afraid
ter medo temer
maach d' Luucht 1 un, du weess, ech fäerten am Däischteren!
du brauchs net ze fäerten , 1 ech bäissen net
FAM dee grousse Kärel fäert sech den Aasch aus der Box! dee grousse Kärel fäert ganz vill
4
fäerten doen
ängstigen
faire peur à effrayer
to scare to frighten
meter medo a
muss de d' Leit 1 ëmmer fäerten doen?
5
fäerte fir
fürchten um
craindre pour se faire du souci pour
to fear for
temer por ter receio por
ech fäerte fir deng Gesondheet