Fatzen
Fatze
1
Lumpen Lappen
chiffon
rag cloth
farrapo trapo
ech bräicht eng Fatz , 1 fir mäi Vëlo ofzemaachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fe/fe03fc424301f8b930687a121696e219.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fe/fe03fc424301f8b930687a121696e219.m4a
EGS ech hunn d' Teppecher 1 geklappt, datt d' Fatze 1 geflu sinn! ech hunn d' Teppecher 1 ganz energesch geklappt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/17/1711640aaa8d7f20c9409ec7c7f1f790.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/17/1711640aaa8d7f20c9409ec7c7f1f790.m4a
Lomp
2
EGS
Fetzen
bout de papier bout de tissu
scrap of paper, of fabric
pedaço de papel pedaço de pano
hues de keng Fatz Pabeier, fir eng Telefonsnummer opzeschreiwen?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9e/9e1ae1f4809ece28d7f55b276ccb34e2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9e/9e1ae1f4809ece28d7f55b276ccb34e2.m4a
3
EGS
a Fatze rappen
zerfetzen
déchirer mettre en lambeaux
to tear to pieces to tear to shreds
rasgar despedaçar
an der Roserei hunn ech mäi Protokoll a Fatze gerappt
a Fatze räissen
1
Fatz
Lomp
3
EGS
a Fatze rappen
a Fatze räissen
Fascht
EGS