Fënsteren
Fënstere
1
Fenster Fensteröffnung, Fensterrahmen, Fensterscheibe
fenêtre ouverture, châssis vitre
window opening, window frame, pane of glass
janela abertura, caixilho vidro
mir kréie méi eng grouss Fënster an der Stuff
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5a/5ae0199d99648eb5d9fe01f9269adec8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5a/5ae0199d99648eb5d9fe01f9269adec8.m4a
eis Nopesch läit de ganzen Dag an der Fënster
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bf/bfb5c473f8317f9a95f375f75715d5e1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bf/bfb5c473f8317f9a95f375f75715d5e1.m4a
d' Bouwen 1 hu mam Ball eng Fënster ageschoss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/dc/dc175c3a6ef52c4827ea9a82aa9e52d3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/dc/dc175c3a6ef52c4827ea9a82aa9e52d3.m4a
haut ginn d' Fënstere 1 gewäsch
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a2/a2744803edbbf65bc2c467768ebfe0a5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a2/a2744803edbbf65bc2c467768ebfe0a5.m4a
bei sengem Auto ginn d' Fënsteren 1 nach manuell erop- an erofgedréit
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/13/1327601906f1b68c1a76348783817e8e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/13/1327601906f1b68c1a76348783817e8e.m4a
EGS hien huet (mat béiden Hänn) d' Suen 1 zur Fënster erausgehäit hien huet vill Suen ewechginn, ouni ze iwwerleeën
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d3/d369e4643c5e428d5c46710ca1e460d8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d3/d369e4643c5e428d5c46710ca1e460d8.m4a
EGS ech hu mech ze wäit aus der Fënster geluecht ech hunn eppes ugekënnegt, wat mer elo leeddeet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/94/9438a512e02f51bb4914dc570fa6907d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/94/9438a512e02f51bb4914dc570fa6907d.m4a
2
Fenster Schaufenster
vitrine devanture de magasin
(shop) window
montra vitrina
d' Librairie 1 huet déi neiste Bicher an der Fënster leien
mir waren an d' Stad 1 d' Fënstere 1 kucken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9f/9fb24f03fea8fd6322dd35f057e375ab.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9f/9fb24f03fea8fd6322dd35f057e375ab.m4a
Vitrinn
3
Fensterbrett Fenstersims
rebord de fenêtre appui de fenêtre
window sill
rebordo de janela peitoril de janela
d' Kaz 1 sëtzt de ganzen Dag op der Fënster
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/10/10309a9ae181331f9f98ea6786875330.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/10/10309a9ae181331f9f98ea6786875330.m4a
4
Fenster einer Benutzeroberfläche
fenêtre élément d'interface graphique
window of a user interface
janela elemento de interface gráfica
wann ech méi ewéi dräi Fënsteren ophunn, verléieren ech den Iwwerbléck
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/05/05b447c44aeaf9fde8f11c967ee1127f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/05/05b447c44aeaf9fde8f11c967ee1127f.m4a
2
Fënster
Vitrinn