hunn
gegollt
intransitiv
1
gelten gültig sein, zulässig sein
être valable être accepté, être valide
to be valid to count
valer ser aceite, ser válido
gelden geldig zijn, toelaatbaar zijn
déi Sue gëllen net méi
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/41/418700e3efed88079a7a9ece502e5de3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/41/418700e3efed88079a7a9ece502e5de3.m4a
de Gol huet net gegollt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/86/86792bb9beb0fa276dcf2b67f597ec69.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/86/86792bb9beb0fa276dcf2b67f597ec69.m4a
de Riichter huet dem Ugeklote seng Argumenter net gëlle gelooss de Riichter huet dem Ugeklote seng Argumenter net ugeholl
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/25/25f4d1384c763019b06bf9fb0a13da0a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/25/25f4d1384c763019b06bf9fb0a13da0a.m4a
2
gelten rechtskräftig sein, obligatorisch sein
être en vigueur être obligatoire
to take effect to be compulsory
estar em vigor ser obrigatório
gelden rechtsgeldig zijn, verplicht zijn
dat neit Reglement gëllt vum 1. Juni un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c0/c04b96b54163b72c129f144762e3625e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c0/c04b96b54163b72c129f144762e3625e.m4a
am Auto muss een sech ustrécken, dat gëllt fir all Mënsch!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b5/b5d7cee313c4abfdff85d23b133387a6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b5/b5d7cee313c4abfdff85d23b133387a6.m4a
3
gëllen als
gelten als
être considéré comme
to be considered as
ser considerado como
beschouwd worden als
de Leonardo da Vinci gëllt als ee vun de gréisste Kënschtler vun der Renaissance
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f2/f2a8349d8b6510f885d9e0fdce986600.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f2/f2a8349d8b6510f885d9e0fdce986600.m4a
zielen