1
hart fest
dur compact, ferme, résistant
hard solid, firm
duro rijo, resistente
d' Brout 1 ass haart ewéi Steen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/04/04bbd67f57aaae0fa338badbd7b15160.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/04/04bbd67f57aaae0fa338badbd7b15160.m4a
EGS mäi Frënd huet en haarde Kapp mäi Frënd ass stuer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d0/d036470afab194e17188b3176cdde12c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d0/d036470afab194e17188b3176cdde12c.m4a
EGS hien ass en Haarden hien hält vill aus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e2/e26343837d5e8e31a69d379cf5d7f2df.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e2/e26343837d5e8e31a69d379cf5d7f2df.m4a
EGS bei de Verhandlunge goung et haart op haart ! 1 bei de Verhandlunge goufen déi verschidde Meenunge vehement vertrueden
2
hart kalkhaltig
dur riche en calcaire
hard water
duro rico em calcário
mir hunn doheem haart Waasser
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/53/5312957b0615dd3031e6024543587e29.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/53/5312957b0615dd3031e6024543587e29.m4a
3
hart schlimm, streng
dur rigoureux sévère durement, sévèrement
hard difficult, severe hard
duro rigoroso severo duramente, severamente
meng Léierjore waren eng haart Zäit
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6e/6e38920304b88ed7f4e5fa3819e74aff.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6e/6e38920304b88ed7f4e5fa3819e74aff.m4a
d' lescht 1 Joer hate mer en haarde Wanter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4c/4cabaaf32634945cd5894c6b7fdcbd45.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4c/4cabaaf32634945cd5894c6b7fdcbd45.m4a
et ass haart , 1 all Moien um véier Auer opzestoen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ef/efe82dc8a53d7024f5dc453eec8cd1e8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ef/efe82dc8a53d7024f5dc453eec8cd1e8.m4a
et hat kee mat esou engem haarden Urteel gerechent
4
laut
fort volume sonore
loud sound
alto volume sonoro
d' Musek 1 ass ze haart , 1 ech versti kee Wuert!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/75/750f318c2ea783a5f302517e911e7646.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/75/750f318c2ea783a5f302517e911e7646.m4a
schwätz e bësse méi haart , 1 wannechgelift!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b3/b318c238262c0e74f2f84eed57be2ba6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b3/b318c238262c0e74f2f84eed57be2ba6.m4a
EGS et misst een emol en haart Wuert mat deem Kand schwätzen! et misst een dat Kand emol zurechtweisen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/82/822ef8da60c5d9bac66f7d44d309e23a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/82/822ef8da60c5d9bac66f7d44d309e23a.m4a
stramm