1
hart fest
dur compact, ferme, résistant
hard solid, firm
duro rijo, resistente
d' Brout 1 ass haart ewéi Steen!
EGS mäi Frënd huet en haarde Kapp mäi Frënd ass stuer
EGS hien ass en Haarden hien hält vill aus
EGS bei de Verhandlunge goung et haart op haart ! 1 bei de Verhandlunge goufen déi verschidde Meenunge vehement vertrueden
2
hart kalkhaltig
dur riche en calcaire
hard water
duro rico em calcário
mir hunn doheem haart Waasser
3
hart schlimm, streng
dur rigoureux sévère durement, sévèrement
hard difficult, severe hard
duro rigoroso severo duramente, severamente
meng Léierjore waren eng haart Zäit
d' lescht 1 Joer hate mer en haarde Wanter
et ass haart , 1 all Moien um véier Auer opzestoen!
et hat kee mat esou engem haarden Urteel gerechent
4
laut
fort volume sonore
loud sound
alto volume sonoro
d' Musek 1 ass ze haart , 1 ech versti kee Wuert!
schwätz e bësse méi haart , 1 wannechgelift!
EGS et misst een emol en haart Wuert mat deem Kand schwätzen! et misst een dat Kand emol zurechtweisen
stramm