Herrschaften
Herrschafte
1
Herrschaft Regentschaft
règne d'un souverain
reign of a monarch
reino de um soberano
heerschappij van een vorst
e bekannten Historiker huet eng Chronik iwwer d' Herrschaft 1 vun deem Keeser geschriwwen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d6/d6be7cf364f913c8643d3f3f534e4b10.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d6/d6be7cf364f913c8643d3f3f534e4b10.m4a
2
wohlhabende Familie adlige Familie
famille aisée famille noble
affluent family noble family
família abastada família nobre
gegoede familie adellijke familie
meng Tatta war zu Paräis bei enger Herrschaft am Déngscht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e0/e07718e6693276ab940870a16211f8f2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e0/e07718e6693276ab940870a16211f8f2.m4a
3
kee Singulier
Herrschaften Damen und Herren
dames et messieurs
present company ladies and gentlemen
senhoras e senhores
dames en heren
wat kann ech den Herrschaften zerwéieren?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/12/126a89260295f16c271bfedefcd412cf.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/12/126a89260295f16c271bfedefcd412cf.m4a