Kolonien
Kolonië
1
Kolonie Auslandsbesitzung
colonie territoire
colony dependency, possession
colónia território
viru Joerzéngten hunn si all hir Kolonien opginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/27/270ed6dffd738edd031e8c1fd25be242.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/27/270ed6dffd738edd031e8c1fd25be242.m4a
2
Kolonie Siedlung
cité ouvrière
housing estate
bairro operário
fir d' Biergaarbechter 1 goufe grouss Kolonië gebaut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/91/9146b8770a6cb24adae5f3c69f3f9b79.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/91/9146b8770a6cb24adae5f3c69f3f9b79.m4a
3
Kolonie Gruppe, Ansammlung
colonie groupe, amoncellement
colony group, community
colónia grupo, conjunto
ënner dem Fënsterbriet wunnt eng Kolonie Seejomessen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/da/da1c4d9ef9678db35293fc7fe2bd8c25.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/da/da1c4d9ef9678db35293fc7fe2bd8c25.m4a
4
Kolonie Ferienlager
colonie de vacances
holiday camp
colónia de férias
de Bouf sot, si hätten an der Kolonie gutt z'iesse kritt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/45/459805c0f7af749c8bd63409c173ba4e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/45/459805c0f7af749c8bd63409c173ba4e.m4a
Vakanzekolonie
4
Kolonie
Vakanzekolonie