Kréischelen
Kréischele
1
Oberbegriff für Johannis- und Stachelbeere
groseille
currant
groselha fruto
eis Kanner ginn de Mëtteg mat der Bomi Kréischele plécken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fe/fe39b7e2849cf3dd35beb9734aa22dfc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fe/fe39b7e2849cf3dd35beb9734aa22dfc.m4a
2
Rout Kréischel
Rote Johannisbeere
groseille rouge
redcurrant
groselha-vermelha
hues de wëlles, mat denge Roude Kréischele Gebeess ze kachen?
3
Déck Kréischel / Gréng Kréischel
Stachelbeere
groseille à maquereau
gooseberry
groselha-espim
ech hunn d' Hänn 1 ganz zerpickt, well ech eng Stonn laang där Décker Kréischele gepléckt hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e0/e052ebf9b3f49725898cbbd20781beee.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e0/e052ebf9b3f49725898cbbd20781beee.m4a
4
Schwaarz Kréischel
Schwarze Johannisbeere
(baie de) cassis
blackcurrant
(baga de) cássis groselha-negra
meng Mamm kacht all Summer Gebeess mat de Schwaarze Kréischelen aus eisem Gaart
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2b/2ba4d4d1ef90c34a44b9a7712f937c38.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2b/2ba4d4d1ef90c34a44b9a7712f937c38.m4a
Cassis
5
Wäiss Kréischel
Weiße Johannisbeere
groseille blanche
white currant
groselha-branca
mir kréien dëst Joer keng Wäiss Kréischelen , 1 well de Stack am Fréijoer erkaalt ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5d/5d74d0e9503c60d8d848992565814711.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5d/5d74d0e9503c60d8d848992565814711.m4a
6
EGS
dummes Huhn alte Schachtel
cruche gourde femme
silly goose twit
ursa lorpa
deng Frëndin ass eng domm Kréischel
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/650fc7143509781940cc7a23f00f180c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/650fc7143509781940cc7a23f00f180c.m4a
eis Nopesch, déi al Kréischel , 1 läit éiweg op der Fënster fir ze afen!
Porrett
Quetsch
4
Schwaarz Kréischel
Cassis
6
EGS
Kréischel
Porrett
Quetsch
Tutsch
EGS
PEJ