1
übertrieben genau penibel
pointilleux intransigeant
demanding exacting
picuinhas intransigente
bei de Kontrollen um Flughafe gëtt d' Personal 1 ëmmer méi kriddeleg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e6/e6d6db6ed7ea6d26b9d5b165f8fd634f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e6/e6d6db6ed7ea6d26b9d5b165f8fd634f.m4a
eis Professesch ass ganz kriddeleg beim Verbessere vun den Aufsätz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3a/3a332f75b61ad9a471222d0af1cf4485.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3a/3a332f75b61ad9a471222d0af1cf4485.m4a
2
empfindlich anfällig
délicat sensible, fragile
sensitive delicate
delicado sensível, frágil
ech hunn e kriddelege Mo
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5d/5db02654472ab6a293524ee1e0e020bb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5d/5db02654472ab6a293524ee1e0e020bb.m4a
däin neie Kostüm ass schéin, mee déi hell Faarf wier mir ze kriddeleg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fe/fe9c528b8459966eb28ff0f663a5202f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fe/fe9c528b8459966eb28ff0f663a5202f.m4a
3
heikel
délicat sensible difficile
delicate tricky
delicado bicudo difícil
d' Stierfhëllef 1 ass an der Gesellschaft nach ëmmer e kriddelegt Theema
als Journalist kriss de op eng kriddeleg Fro dacks nëmmen eng vag Äntwert
delikat
heikel
sensibel
4
wählerisch
difficile difficile à contenter
picky fussy
esquisito difícil de contentar
et ass schwéier, wann ee muss fir esou kriddeleg Kaschtgänger kachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8f/8fbb336f58532ace95dd5266f0519bc9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8f/8fbb336f58532ace95dd5266f0519bc9.m4a
3
kriddeleg
heikel
delikat
sensibel
quokeleg