1
mächtig stark, einflussreich
puissant fort, influent
powerful influential
poderoso forte, influente
dat Land ass duerch seng Industrie räich a mächteg ginn
2
mächtig wuchtig, massig
énorme massif très grand
massive huge
enorme maciço muito grande
dat mächtegt Gebai aus dem 18. Joerhonnert gëtt ofgerappt
hannen am Gaart steet e mächtege Käschtebam
3
net mächteg sinn ze
nicht imstande sein zu
ne pas être capable de ne pas être à même de
to be incapable of
não ser capaz de
hien ass emol net mächteg , 1 en Nol riicht anzeklappen!
net amstand sinn ze
net fäeg sinn ze
net kapabel sinn ze
4
sech senger net méi mächteg sinn
seiner selbst nicht mehr mächtig sein
ne plus être maître de soi
to lose control of oneself
já não estar senhor de si
wann hie gedronk huet, ass e sech senger net méi mächteg
3
net mächteg sinn ze
net amstand sinn ze
net fäeg sinn ze
net kapabel sinn ze