1
weich nachgebend
mou moelleux
soft yielding
mole fofo
no dräi Deeg um Camping vermësst ee säi mëllt Bett!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/db/db5540bb041f17d219ada51f53473ac6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/db/db5540bb041f17d219ada51f53473ac6.m4a
d' Kand 1 zappt d' Kichelcher 1 an de Kaffi, fir datt se mëll ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/16/16de950788ecf462fc6b524f4c05df48.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/16/16de950788ecf462fc6b524f4c05df48.m4a
2
weich gar
cuit à point
soft cooked enough
bem cozido
wéi laang muss een d' Lënse 1 kachen, bis datt se mëll sinn?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/63/63283d140e11d40c64d998a70994dc3d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/63/63283d140e11d40c64d998a70994dc3d.m4a
EGS dee wäerte mer nach mëll kréien! dee wäerte mer nach klengkréien!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1d/1dabacb7e78d3400865a4d79a13c3f14.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1d/1dabacb7e78d3400865a4d79a13c3f14.m4a
3
mild Wetter, Klima
doux météo, climat
mild weather, climate
suave tempo, clima
dat lescht Joer hate mer e mëlle Wanter
4
mild nachsichtig
indulgent clément
soft tender indulgent
indulgente clemente
meng Mamm huet e mëllt Häerz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9a/9ab6c231ebb990863d6c4705e01f1255.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9a/9ab6c231ebb990863d6c4705e01f1255.m4a
5
EGS
verrückt übergeschnappt
timbré cinglé
soft in the head crazy
maluco doido
deen Typ ass mëll (an der Bier)!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ec/ec3125a44f2f45e560902734d515edb5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ec/ec3125a44f2f45e560902734d515edb5.m4a
op eemol huet hie gejaut ewéi e Mëllen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d8/d8cb086b4048740ec88a5ee90e4097ce.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d8/d8cb086b4048740ec88a5ee90e4097ce.m4a
jaus
mierf
plemmplemm
tibbi
5
EGS
mëll
plemmplemm
mierf
tibbi
jaus