1
kee Pluriel
Mittag Zeitpunkt
midi coup de midi
noon midday
meio-dia em ponto
et ass Mëtteg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c5351df9890a90a72cea875c5c8033ee.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c5351df9890a90a72cea875c5c8033ee.m4a
ech komme kuerz viru Mëtteg laanscht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ca/cad9495af2b2fe7efc64e23df1f813df.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ca/cad9495af2b2fe7efc64e23df1f813df.m4a
EGS déi Schong hale vun 12 Auer bis Mëtteg déi Schong daachen näischt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/52/52f86b26e112feac969f5320d94ce8fa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/52/52f86b26e112feac969f5320d94ce8fa.m4a
2
kee Pluriel
Mittag Zeitspanne
(heure de) midi
lunchtime
(hora do) meio-dia
ech kommen haut net iwwer Mëtteg heem iessen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/61786337eda2b262a4142b1353dc3d86.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/61786337eda2b262a4142b1353dc3d86.m4a
haut de Mëtteg gëtt et Fësch (z'iessen)
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/bae006eeab9b17fb0c6a7d1f18a3354d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/bae006eeab9b17fb0c6a7d1f18a3354d.m4a
EGS elo maache mer Mëtteg ! 1 elo iesse mer d' Mëttegiessen! 1 elo maache mer d' Mëttespaus! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/33/330395cbdf0adae7dc5dc7616b285c59.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/33/330395cbdf0adae7dc5dc7616b285c59.m4a
ëm wéi vill Auer iesst dir gewéinlech zu Mëtteg ? 1 ëm wéi vill Auer iesst dir gewéinlech d' Mëttegiessen? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c1/c161e4c9f1ecd55df1c1939ef891a78e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c1/c161e4c9f1ecd55df1c1939ef891a78e.m4a
3
Mëtteger
Nachmittag
après-midi
afternoon
tarde
ech muss de Mëtteg nach op d' Bank 1 goen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4a/4ad15fbbce5cf189fc1c749a70790958.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4a/4ad15fbbce5cf189fc1c749a70790958.m4a
den Employé huet sech fir de Mëtteg fräigefrot
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5c/5cd26e1750223c5cd23aa7e68299a5d5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5c/5cd26e1750223c5cd23aa7e68299a5d5.m4a
(gudden) Mëtteg ! 1 seet een, fir een am Nomëtteg ze begréissen situation
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/46/465fd9b38e53e0b918c10643bd23d541.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/46/465fd9b38e53e0b918c10643bd23d541.m4a