Modellen
Modelle
Modeller
1
Modell Produkt, Ware
modèle produit, marchandise
model version
modelo produto, mercadoria
am Fréijoer kommen déi nei Modellen eraus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b0/b0973f500c10cca9f0157e209ab0f42d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b0/b0973f500c10cca9f0157e209ab0f42d.m4a
EGS wat ass dat doten e Modell ! 1 wat ass dat doten e gelungene Mënsch!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c8/c807aeb32e3487767020367470159243.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c8/c807aeb32e3487767020367470159243.m4a
2
Modell Muster, Vorlage
modèle objet type
model template, pattern
modelo objeto padrão
meng Hiemer sinn all no deem selwechte Modell geschnidden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4e/4ebb49edeb72393c79ad0f0632bfb001.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4e/4ebb49edeb72393c79ad0f0632bfb001.m4a
huel der e Modell un him! huel der hien als Virbild!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f2/f204f25aec6658b8beba43c7af952d89.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f2/f204f25aec6658b8beba43c7af952d89.m4a
Muster
3
Modell eines Künstlers
modèle personne qui pose
(artist's) model
modelo pessoa que posa
de Student verdéngt sech en Täschegeld als Modell bei engem Moler
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/11/11d6f8fec2dbcebb4ceaa3c25d993aae.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/11/11d6f8fec2dbcebb4ceaa3c25d993aae.m4a
4
Modell Idee, Konzept
modèle idée, concept
model idea, concept
modelo ideia, conceito
déi zwou Biergerinitiative funktionéieren no deem selwechte Modell
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/25/25e1735f7243f7bd4011a7c8932a6bb3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/25/25e1735f7243f7bd4011a7c8932a6bb3.m4a
2
Modell
Muster