hunn
missen
mussen
1
müssen unbedingt
devoir impérativement
to have to must to be obliged to
ter de sem falta
jidderee muss d' Sécherheetsvirschrëften 1 anhalen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d8/d8ef652277c9024816702029b75efacc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d8/d8ef652277c9024816702029b75efacc.m4a
wann d' Péng 1 net vergeet, da muss de bei den Dokter goen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3a/3a615ad734ef7880b970c8b1a3603c92.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3a/3a615ad734ef7880b970c8b1a3603c92.m4a
bei esou enger gudder Offer hunn ech einfach missen zougräifen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/73/7352adc086e0224f099f98a66607fbd9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/73/7352adc086e0224f099f98a66607fbd9.m4a
de Kontrakt muss nach haut ënnerschriwwe ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b2/b2aafa59270c6b026d01ad8bbf3af61a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b2/b2aafa59270c6b026d01ad8bbf3af61a.m4a
EGS hei ass (sech) näischt ze mussen ! 1 hei kann ee keen zu eppes zwéngen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/30/30033ae71d079e4c03836d991bcd480b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/30/30033ae71d079e4c03836d991bcd480b.m4a
2
net mussen
nicht brauchen zu
ne pas avoir besoin de
não precisar de
du muss mer net hëllefen, ech ginn eleng eens!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6b/6b52c344213d6bbf4cf17a7800764d12.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6b/6b52c344213d6bbf4cf17a7800764d12.m4a
Dir musst net extra bei eis op de Büro kommen, mir kënnen och telefonéieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/04/04ccd04775d52cb38fadd5930ef3683e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/04/04ccd04775d52cb38fadd5930ef3683e.m4a
net brauchen ze
3
nëmme mussen / just mussen
nur brauchen zu
n'avoir qu'à suffire de
só ter de bastar é só (preciso)
du muss just eppes soen, dann hëllefen ech der
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f4/f4d1505dd6cfafabd85c45ccd2909044.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f4/f4d1505dd6cfafabd85c45ccd2909044.m4a
et muss een nëmmen op de Knäppchen drécken a scho kritt ee säin Ticket
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6f/6f7103a813e989c19967a8ef592c1835.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6f/6f7103a813e989c19967a8ef592c1835.m4a
just brauchen ze
nëmme brauchen ze
4
müssen eigentlich, normalerweise
devoir en principe
should to be probable
dever em princípio
meng Mamm muss all Abléck heemkommen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b2/b2283267102de49e4b78b03cd29dc16c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b2/b2283267102de49e4b78b03cd29dc16c.m4a
dem Dokter no misst mäi Mann geschwënn erëm op de Bee sinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c2/c2d1c2be6fa46a925c735973989ea820.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c2/c2d1c2be6fa46a925c735973989ea820.m4a
ech hätt missen um dräi Auer beim Nottär sinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/02/02f3e35c05bb93b1b6b9031b7565810f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/02/02f3e35c05bb93b1b6b9031b7565810f.m4a
5
müssen höchstwahrscheinlich, vermutlich
devoir selon toute vraisemblance
must very likely
dever segundo todas as probabilidades
et muss hënt kal gewiescht sinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/da/dadb130ebb35d3f03c02f8edb0ab10bc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/da/dadb130ebb35d3f03c02f8edb0ab10bc.m4a
hie muss de Bus verpasst hunn, soss wier e schonn hei
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a9/a975d449f24fea74091756ebc4b02b4e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a9/a975d449f24fea74091756ebc4b02b4e.m4a
hien ass esou bleech am Gesiicht, e muss krank sinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/02/02cf904ce41a828d0278a2c15d36f5a9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/02/02cf904ce41a828d0278a2c15d36f5a9.m4a