Objeten
Objete
1
Gegenstand Ding
chose objet
object item
objeto coisa
d' Gare 1 gouf gëscht wéinst engem verdächtegen Objet gespaart
Géigestand
2
Wertgegenstand Kunstobjekt
objet (de valeur) objet d'art
piece valuable work of art objet d'art
objeto (de valor) objeto de arte
beim Antiquaire steet e schéinen Objet an der Fënster
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/ce28724812512c181ea95d7e9f131f8b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/ce28724812512c181ea95d7e9f131f8b.m4a
3
Objekt Immobilie
bien (immobilier)
property real estate
bem (imóvel)
den Immobilienhändler annoncéiert e puer interessant Objeten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/db/db78bf952a61fe8876a6025baf23c18b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/db/db78bf952a61fe8876a6025baf23c18b.m4a
4
Gegenstand Streitfrage
objet de controverse
subject point issue of dispute
objeto de controvérsia
zum Schluss vun der Diskussioun wousste mer net méi, wat den Objet vum Sträit eigentlech war
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/02/028ca30cda17b14eede79f44c7e075fd.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/02/028ca30cda17b14eede79f44c7e075fd.m4a
den Objet vun der Debatt war eng ëmstridden Ausstellung am Musée
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8f/8fb71bd19f47fc6373bfff907b6b9381.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8f/8fb71bd19f47fc6373bfff907b6b9381.m4a
5
Objekt Satzglied
objet grammatical
object grammatical
objeto gramatical
wann s de e Saz an den Aktiv setz, gëtt aus dem Objet de Sujet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7e/7e7e010a363c8cfc37a3d4f6c91f2a4f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7e/7e7e010a363c8cfc37a3d4f6c91f2a4f.m4a
1
Objet
Géigestand