Objeten
Objete
1
Gegenstand Ding
chose objet
object item
objeto coisa
object voorwerp
d' Gare 1 gouf gëschter wéinst engem verdächtegen Objet gespaart
Géigestand
2
Wertgegenstand Kunstobjekt
objet (de valeur) objet d'art
piece valuable work of art objet d'art
objeto (de valor) objeto de arte
meubel(stuk) kunstvoorwerp
beim Antiquaire steet e schéinen Objet an der Fënster
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/ce28724812512c181ea95d7e9f131f8b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/ce28724812512c181ea95d7e9f131f8b.m4a
3
Objekt Immobilie
bien (immobilier)
property real estate
bem (imóvel)
object onroerend goed
den Immobilienhändler annoncéiert e puer interessant Objeten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/db/db78bf952a61fe8876a6025baf23c18b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/db/db78bf952a61fe8876a6025baf23c18b.m4a
4
Gegenstand Streitfrage
objet de controverse
subject point issue of dispute
objeto de controvérsia
onderwerp
zum Schluss vun der Diskussioun wousste mer net méi, wat den Objet vum Sträit eigentlech war
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/02/028ca30cda17b14eede79f44c7e075fd.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/02/028ca30cda17b14eede79f44c7e075fd.m4a
den Objet vun der Debatt war eng ëmstridden Ausstellung am Musée
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8f/8fb71bd19f47fc6373bfff907b6b9381.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8f/8fb71bd19f47fc6373bfff907b6b9381.m4a
5
Objekt Satzglied
objet grammatical
object grammatical
objeto gramatical
voorwerp grammatica
wann s de e Saz an den Aktiv setz, gëtt aus dem Objet de Sujet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7e/7e7e010a363c8cfc37a3d4f6c91f2a4f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7e/7e7e010a363c8cfc37a3d4f6c91f2a4f.m4a
1
Objet
Géigestand