1
offen geöffnet
ouvert non fermé
open not closed
aberto não fechado
vu Roserei huet hien d' Buch 1 duerch déi offe Fënster gehäit
2
offen ungeklärt
ouvert en suspens, non réglé
open unresolved
em aberto pendente
de Mëtteg wëllt de Conseil sech mat deene leschten offene Froe beschäftegen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7c/7ca41f4a70c871c1d597ccc47f371ede.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7c/7ca41f4a70c871c1d597ccc47f371ede.m4a
3
offen unverhüllt, öffentlich
ouvert public
open public
aberto manifesto, público
zënter Jore féieren déi zwou Familljen en offene Krich mateneen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fe/fefbb19b2da1b53683a9a4296591a662.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fe/fefbb19b2da1b53683a9a4296591a662.m4a
d' Biergerinitiativ 1 huet en offene Bréif un de Gemengerot adresséiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e3/e383684fbfea4d8871bb7ec5e846c35c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e3/e383684fbfea4d8871bb7ec5e846c35c.m4a
4
offen aufrichtig, ehrlich
ouvert franc ouvertement
open frank openly, frankly
aberto franco abertamente
déi nei Mataarbechterin ass eng ganz offe Persoun
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bb/bbf7117daa935b3ba1f298f952840597.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bb/bbf7117daa935b3ba1f298f952840597.m4a
ech wëll an dëser Saach ganz offe mat der sinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/71/713b3aba329386a64b7fee31d1f80bb2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/71/713b3aba329386a64b7fee31d1f80bb2.m4a
hie schwätzt ganz offen iwwer seng Krankheet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b6/b6e040bd7846985490ad0ac7441956e8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b6/b6e040bd7846985490ad0ac7441956e8.m4a