Ofmeldungen
Ofmeldunge
1
Abmeldung Außerbetriebnahme
déclaration de mise hors service démarche
deregistration statutory off road notification action
cancelamento da matrícula declaração de baixa ação
fir d' Ofmeldung 1 vun Ärem Auto musst Der am Büro laanschtkommen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bb/bb80c4790cdd08836c9a0b96413614e6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bb/bb80c4790cdd08836c9a0b96413614e6.m4a
2
Absage abschlägiger Bescheid
réponse négative à une invitation
cancellation
resposta negativa a um convite
mer annuléieren den Ausfluch, well mer schonn ze vill Ofmeldunge kritt hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/71/710be9d10c62c5aebae42f145c14808b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/71/710be9d10c62c5aebae42f145c14808b.m4a
3
Abmeldung beim Einwohnermeldeamt
déclaration de départ auprès de l'administration communale
deregistration at the residents' registration office
declaração de partida junto da administração municipal
wat fir Pabeiere brauch ee fir d' Ofmeldung 1 op der Gemeng?