hunn
ofgewäert
transitiv
1
abwerten eine Währung
dévaluer une monnaie
to devalue
desvalorizar uma moeda
déi national Wärung gouf iwwer Nuecht vun der Zentralbank ofgewäert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/21/215c5447aabf55f65394f389f37ceeb3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/21/215c5447aabf55f65394f389f37ceeb3.m4a
2
abwerten herabwürdigen
dévaloriser déprécier
to devalue to depreciate to downgrade
desvalorizar depreciar menosprezar
deng domm Remarke kënnen eis Aarbecht net ofwäerten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ff/ffe63cc43c01a50aa03373ce1ca24240.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ff/ffe63cc43c01a50aa03373ce1ca24240.m4a
mir hunn eis gewiert, wéi d' Patronat 1 eis Karriär wollt ofwäerten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/39/396b395a3a67fd964490ce866a8df6eb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/39/396b395a3a67fd964490ce866a8df6eb.m4a
intransitiv
3
abwerten
perdre en valeur monnaie
to depreciate to lose value
perder valor moeda
wéinst der Wirtschaftskris am Land huet déi national Wärung staark ofgewäert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6c/6c165868586cda5b920f271823f2d69a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6c/6c165868586cda5b920f271823f2d69a.m4a