1
plump massig, unförmig
lourd massif pesant
bulky heavy ill-proportioned
pesado maciço informe
plomp massief, grof
wat mécht esou eng plomp Klensch un esou enger eleganter Dier?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a0f46b3ed3cb83c4ff46869d5f9b253d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a0f46b3ed3cb83c4ff46869d5f9b253d.m4a
2
plump schwerfällig
lourd peu agile, inélégant lourdement
ungainly clumsy clumsily
pesado pouco ágil, deselegante pesadamente
plomp onbeholpen
a wéi soll esou e plompe Mënsch eng Walz danzen?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1b/1b321e736c9fca1ffee736c4a7fd68e6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1b/1b321e736c9fca1ffee736c4a7fd68e6.m4a
hie beweegt sech esou plomp ewéi en Elefant
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/40/401c614a9895f169a2cf135a26331da6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/40/401c614a9895f169a2cf135a26331da6.m4a
schwéierfälleg
3
plump ungeschickt, taktlos
maladroit grossier maladroitement
clumsy tactless, crude clumsily
tosco grosseiro rude, sem tato grosseiramente
plomp lomp, onbehouwen
dee Kärel huet eng plomp Manéier, fir mat de Leit ëmzegoen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/75/7502011b85a31286732b6a395ce1a6c0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/75/7502011b85a31286732b6a395ce1a6c0.m4a
dat Bild do ass eng plomp Fälschung!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/43/4365139f6e984d33d5edcf622790fa83.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/43/4365139f6e984d33d5edcf622790fa83.m4a
hien huet ganz plomp probéiert, mech vu senger Meenung ze iwwerzeegen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2d/2d9798a24ec5bf2b188efe3d7de1dc77.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2d/2d9798a24ec5bf2b188efe3d7de1dc77.m4a
2
plomp
schwéierfälleg